INHALERE - oversettelse til Engelsk

• inhale
• inhaling

Eksempler på bruk av Inhalere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Venta-Neb signaliserer med et optisk og akustisk signal til pasienten at han/hun må inhalere.
Venta-Neb prompts the patient to inhale by an optical and an acoustic signal.

Jeg tror ikke man skal inhalere.
I don't think you're supposed to inhale it.

du ikke må inhalere hvis du ikke er vant til det.
you shouldn't inhale unless you're used to it.

Imidlertid bør du ikke- som hittil ofte anbefalt- inhalere med kamilleoppløsninger, men heller med en saltoppløsning.
However, you should not- as hitherto often recommended- inhale with camomile solutions, but rather with a saline solution.

Faktisk må ambulansefolk som responderer på oppringninger om overdoser passe på- bare det å røre eller inhalere det kan være dødbringende.
In fact, rescuers responding to overdose calls have to be careful- just touching it or inhaling it can be deadly.

har kommet til en restaurant for å slappe av, må inhalere nikotinrøyk.
who has come to a restaurant to relax, must inhale nicotine smoke.

spise middag, inhalere duften av natten hagen.
have dinner, inhaling the scents of the night garden.

Jeg glemte å si at du ikke må inhalere hvis du ikke er vant til det.
I forgot to tell you, you shouldn't inhale unless you're used to it.

Den andre tingen er at det å brenne tørkede blader og knopper og inhalere røyken i lungene dine definitivt ikke er«naturlig»,
The other thing to know is that burning dried leaves and buds and inhaling the smoke into your lungs is definitely not“natural”

kjøperen kan føle duften av drikke er ikke inhalere det, men bare gikk forbi hyllene med varer!
when the buyer can feel the aroma of the drink is not inhaling it, but just walked past the shelves with goods!

De må ha inhalert et narkotisk stoff.
They must have inhaled a drug.

Du har inhalert for mye obduksjonsvæske.
You have been inhaling too many autopsy fluids.

Kanskje inhalerte hun for mye blekk i kjelleren.
Maybe she inhaled too much toner.

Bruk av inhalert hyperton natriumkloridoppløsning var ikke tillatt.
The use of inhaled hypertonic sodium chloride was not permitted.

Den første omtale av bruken av inhalerte saltpartikler henviser til 180 A….
The first mention of the benefits of inhaling salt particles refers to….

Inhalert antibiotika dersom det er en del av behandlingsrutinen din.
Inhaled antibiotics if this is part of your treatment routine.

Prøv å puste dypt med magen din, sakte inhalerer og ekspanderer gjennom nesen.
Try to breathe deeply with your belly, slowly inhaling and exhaling through the nose.

Dosene skal inhaleres så nær 12 timer fra hverandre som mulig.
The doses should be inhaled as close as possible to 12 hours apart.

I en brøkdel av et sekund virker kroppen din som om den var inhalerende.
For a fraction of a second, your body acts as if it were inhaling.

Inhalert saften av hvitløk og løk.
Inhaled the juice of garlic and onions.