INNADVENDT - oversettelse til Engelsk

• introvert
• introverted
• introspective
• inward

Eksempler på bruk av Innadvendt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han var innadvendt.
He was withdrawn.

Han var innadvendt.
He was withdrawn, avoidant.

Han er mindre innadvendt.
He's internalizing less.

Jeg tror han bare er innadvendt.
I think he's just quiet.

Han er nok bare innadvendt.
He's probably just quiet.

Jeg tror han bare er innadvendt.
I don't know, I think he's just quiet.

Det er faktisk en kombinasjon av innadvendt T og en trekant.
Actually, it's a combination of inverted T and scaIene.

Det melankolske uttrykkes i en viss stemning av stille og innadvendt sørgmodighet som preger hele atmosfæren.
The melancholic aspect is expressed in a certain mood of quiet and introverted sadness that characterizes the entire amosphere.

jeg absolutt hater innadvendt og, i særdeleshet, at jeg alltid tror jeg er dårlige(og det er fine).
I definitely hate introspective and, in particular, I always think I am underperforming(and that's fine).

han er en veldig innadvendt person.
he is a very introverted person.

Om det var"jeg er så innadvendt" eller"jeg er så ambivalent", eller.
If it was, like,"Me So Introspective" or something like that. Or"Me So Ambivalent" or.

dessverre er sjeldent i dag når store stater stadig blir mer innadvendt.».
visionary leadership of a kind that is sadly rare today as major States increasingly turn inward.".

Han var veldig innadvendt som person, og fant mest glede i å male,
He was a very introspective person, and found his pleasure in painting,

og deres blikk innadvendt.
and their gaze inward.

Med et innadvendt blik danser de med utstrakte armer mens de konsentrerer seg om å følge rytmen.
With an introvert blik they dance with outstretched arms while concentrating on the rhythm.

Små bokstaver tyder på at du er innadvendt, mens store bokstaver viser at du er utadvendt som person.
Small letters suggest you are an introvert, while big letters show that you are an extrovert.

For eksempel, i begreper"ekstrovert" og"innadvendt" i socionics er investert noe annerledes betydning enn i tradisjonell psykologi.
For example, in the concepts of"extrovert" and"introvert" in socionics is invested somewhat different meaning than in traditional psychology.

Oslo-baserte Kai Gundelach beviser at et mørkt og innadvendt musikkuttrykk kan være frigjørende og dansbart med en uredd miks av sjangre som R&B og elektronisk pop.
Oslo-based Kai Gundelach proves that dark and introvert music can be liberatingly danceable in a fearless mix of genres like R&B and electropop.

kan du finne en utadvendt og innadvendt blant arbeidstakere.
you can find an extrovert and an introvert among workers.

ytelse er det nødvendig at alle fordelene ved en ekstrovert og innadvendt er fullt utnyttet.
it is necessary that all the advantages of an extrovert and introvert are fully utilized.