INNGJERDING - oversettelse til Engelsk

• enclosure
• fencing

Eksempler på bruk av Inngjerding på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Universal Robots' samarbeidende robotarmer kan brukes uten inngjerding og rett ved siden av mennesker, en drastisk endring fra industriroboter som boltet fast i sikre celler.
Universal Robots' collaborative robot arms can operate un-fenced right alongside people- a radical shift away from traditional industrial robots that stay bolted down in safety enclosures.

Innenfor inngjerding er det en lund med ganske høye trær,
Within the inclosure is a grove of fair tall trees,

en 3 soverom hjemme, 2 brønner, og inngjerding.
2 wells, and perimeter fencing.

veggkledning og inngjerding.
wall sheathing and hoarding.

knyttet festningen til en inngjerding på den andre siden.
linking the castle with an enclosure on the other side.

Inngjerding for hester passer stort sett inn i én av de følgende tre kategoriene.
Fencing for horse fits broadly into one of the following four categories:

Inngjerding av hester må ofte spille en multifunksjonell rolle,
Horse fencing often has to play a multifunctional role,

Hetephernebti er identifisert som en av Djosers dronninger«i en rekke av grensesteler fra trappepyramidens inngjerding(nå i en rekke museer) og et fragment av et relieff
Hetephernebti is identified as one of Djoser's queens"on a series of boundary stela from the Step Pyramid enclosure(now in various museums)

Dets inngjerding innenfor murene har fremmet utvidete betydninger,
Its enclosure within walls has given rise to extended meanings,

kunne arbeide i nærheten av mennesker uten behov for plasskrevende vern eller inngjerding.
be able to work near people without the need for bulky shielding or fencing.

Altis, inngjerding med dens hellige lund,
The Altis, the enclosure with its sacred grove,

Men hvorfor, blir de tre siste årene konsekvent tilhenger av sanksjoner inngjerding av russland, angela merkel plutselig bestemte seg for at den demonstrative nektet å bære hijab på hodet under forhandlinger med saudiarabere
But why, being in the last three years consistent supporter of sanctions fencing of russia, angela merkel suddenly decided that the demonstrative refusal to wear a headscarf on the head during negotiations with the saudis

Hestebransjen stoler på den sikre, hestevennlige inngjerdingen fra Tornado.
Secure, horse-friendly fencing from Tornado is trusted by the equestrian industry.

Gruppe: Inngjerdinger for hytter.
Group: Fences for cottages.

Konseptet egner seg også for vedlikeholdsmarkedet av eksisterende inngjerdinger.
The solution is also suitable for maintenance of existing fences.

Vi fortsetter utenfor inngjerdingen. Vær oppmerksomme.
We are proceeding outside the wire.- All units be advised.

Gruppe: Konstruksjon, installasjon av gjerder og inngjerdinger på tomten.
Group: Construction, installation of fences and barriers at the site.

Konstruksjon, installasjon av gjerder og inngjerdinger på tomten in other languages.
Construction, installation of fences and barriers at the site in other languages.

Ofte skjer det at ein av naboane sine sauer kjem inn i inngjerdinga.
It often happens that one of the neighbour sheep has come into the fold.

Tjue kilometer utenfor inngjerdingen.
Twenty klicks outside the wire.