Eksempler på bruk av Installerer programmer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
må ta hensyn til hvordan du installerer programmer.
you need to pay attention to how you install programs.Slike infeksjoner er derfor det er viktig at du er forsiktig når du installerer programmer.
Such infections are why it's essential that you are careful when you install applications.Dette skjer ganske ofte fordi brukerne ikke betaler nok oppmerksomhet til hvordan de installerer programmer.
This happens quite often because users do not pay enough attention to how they install programs.Disse typer infeksjoner er grunnen til at du trenger å er oppmerksom når du installerer programmer.
These kinds of infections are why you need to are attentive when you install applications.må ta hensyn til hvordan du installerer programmer.
you need to pay attention to how you install programs.være mer oppmerksomme om hvordan du installerer programmer.
be more attentive about how you install applications.Du kan få datamaskinen infisert av ikke betaler oppmerksomhet til hvordan du installerer programmer.
You can get your computer infected by not paying attention to how you install programs.Grunnen til at denne metoden er vellykket, er fordi brukerne er uforsiktig når de installerer programmer, mangler alle hint om at noe er lagt til.
The reason this method is successful is because users are careless when they install applications, missing all hints that something added.du bør være mer forsiktig med hvordan du installerer programmer.
that means you should be more cautious about how you install programs.Hvis folk begynte å betale nærmere oppmerksomhet til hvordan de installerer programmer, denne metoden ville ikke være så effektiv.
If people started paying closer attention to how they install applications, this method wouldn't be as effective.være mer forsiktig om hvordan du installerer programmer.
be more careful about how you install programs.Hvis brukere begynte å betale nærmere oppmerksomhet til hvordan de installerer programmer, denne metoden vil ikke være så effektive.
If users started paying closer attention to how they install applications, this method would not be so effective.må du betale nærmere oppmerksomhet til hvordan du installerer programmer.
you need to pay closer attention to how you install programs.bli mer oppmerksomme om hvordan du installerer programmer.
be more attentive about how you install applications.Com ikke bare endrer innstillingene på alle nettlesere, men installerer programmer kalt«helper objects» for ikke å tillate brukere å gjenopprette endringene lett.
Com not only changes the settings of all the browsers, but also installs applications called“helper objects” in order not to allow users to restore the changes easily.Hvis brukerne ble mer oppmerksomme når de installerer programmer, disse truslene vil ikke bli autorisert til å spre så mye.
If users were more vigilant when they install software, these infections would not be able to spread so widely.Når du oppretter dokumenter, installerer programmer og utfører annet arbeid,
As you create documents, install apps, and do other work,i bakgrunnen på telefonen, og overvåker når du du flytter på filer og installerer programmer.
pays attention to when you're moving files around and installing programs.blant annet trusseler, når du installerer programmer du fikk fra tvilsomme kilder.
among other threats, when installing programs you got from questionable sources.Så, vær svært oppmerksom når du laster ned og installerer programmer fra freeware distribusjon kilder.
So, please be very attentive when downloading and installing applications from freeware distribution sources.
