INSULA - oversettelse til Engelsk

• insula

Eksempler på bruk av Insula på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Steder som Roman Insula tiltrekker reisende til Roma.
Roman Insula is just one of the fantastic sites in Rome.

Selskapene i Insula har produsert topp kvalitet sjømat igjennom årtier.
Insula's companies have been producing top quality seafood for decades.

Begrepet er avledet fra det latinske ordet insula,«øy».
The term"insulin" originates from insula, the Latin word for islet/island.

Begrepet er avledet fra det latinske ordet insula,«øy».
The term derives from insula, the Latin term for"island";

Geoffrey av Monmouth kalte øya på latin for Insula Avallonis i sitt verk fra 1136.
Geoffrey of Monmouth referred to it in Latin as Insula Avallonis in the Historia.

Gran Canaria fra det latinske ordet"Insula Canaria" og betyr"hundenes øy".
The term'Islas Canarias' has been derived from the Latin term Insula Canaria, meaning‘Island of the Dogs'.

Vennligst gi beskjed til Insula Alba Resort & Spa(Adults Only) om forventet ankomsttid på forhånd.
Please inform Insula Alba Resort& Spa(Adults Only) in advance of your expected arrival time.

Denne strukturen forble værende fram til midten av 400-tallet da sacra insula ble revet
This structure remained until the middle of the 5th century when the sacra insula was dismantled

to år etter at Insula la ned driften i lokalene.
two years after Insula ceased operations at the premises.

Mindre feiret, men like betydningsfull for iallfall de fleste romerske borgere var den femetasjes insula eller boligblokker, som huset tusener av romere.
Less celebrated but just as important if not more so for most Roman citizens, was the five-story insula or city block, the Roman equivalent of an apartment building, which housed tens of thousands of Romans.

Stjernershotellet Insula Alba Resort & Spa ligger i landsbyen Analipsi, og tilbyr 2 utendørsbassenger, et innendørsbasseng, døgnåpen resepsjon, en internasjonal restaurant.
An overview Offering two outdoor pools and an indoor pool, the 5-star Insula Alba Resort& Spa is located in Analipsi village.

Innhaldsliste EtymologiEndra Perim vart kalla Diodorus(Diodori insula) av Plinius den eldre[1]
Perim is called the island of Diodorus(Diodori insula) by Pliny the Elder[1]

bestille hotelltilbudet på B&B Insula Urbis som passer deg best.
book the hotel deal at B&B Insula Urbis that suits you best.

Hotel Insula tilbyr 45 rom utstyrt med varme, en cd-spiller, en minibar, et skrivebord
Rooms Rooms Hotel Insula features 45 guestrooms with individual climate control,

Ettersom øya har vært knyttet til resten av Roma via to bruer siden antikken har den til tider vært kalt Insula Inter-Duos-Pontes«øya mellom to bruer».
The island has been linked to the rest of Rome by two bridges since antiquity, and was once called Insula Inter-Duos-Pontes which means"the island between the two bridges.

På 1200-tallet er det dokumentert to bosettinger på øya, Jezera og Veliko selo(nå Murter), og øya ble nevnt i 1318 som Insula Mortari.
During the 13th century there were two documented settlements on the island-Jezera and Veliko selo, Srimač(now Murter)-- and the island itself was mentioned in the year 1318 as Insula Mortari.

Alle de minimalistisk innredede rommene og suitene på Insula Alba Resort & Spa har minibar,
All of the minimally decorated rooms and suites at Insula Alba Resort& Spa are en suite

Når du besøker Alcazar de San Juan, vil du føle deg hjemme på Hotel Insula Barataria, som tilbyr overnatting av høy kvalitet
When visiting Alcazar de San Juan, you will feel right at home at Hotel Intur Alcazar de San Juan, which offers quality accommodation

Insulin(fra latin: insula, dvs. øy) er et polypeptid-hormon som produseres av cellegrupper
View/Edit Human View/Edit Mouse Insulin(from the Latin, insula meaning island)

Navnet ble først brukt av engelskmannen Thomas More som tittel på hans verk De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia fra ca. 1516,
The term Utopia was invented by Thomas More as the title of his Latin book De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia(circa 1516),