INTENSJONENE - oversettelse til Engelsk

• intentions
• intention

Eksempler på bruk av Intensjonene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan følge opp intensjonene i introduksjonsordningen" LILLEHAMMER KOMMUNE Lillehammer kommune, flyktningtjenesten, tlf.
How to follow up the spirit of the introduction program" Lillehammer Lillehammer, refugee services, tel.

Vil folkene motarbeide intensjonene og planene til verdens-oligarkiet?
Will the peoples thwart the intentions and plans of the world oligarchy?

Med intensjonene i uavhengighet, må Indonesia øke sin makt indeksen.
With the spirit of independence, Indonesia must increase its power index.

Puştimea bruker sjelden mer enn én konto, selv om intensjonene i konkurransen har.
Puştimea rarely use more than one account, even if the spirit of competition have.

Avant-garde kunst er gjennomsyret med intensjonene i full omdreining.
Avant-garde art is permeated with the spirit of full revolution.

Men han sa at han ikke kunne dømme intensjonene i amerikansk kommando.
However, he noted that he could not judge the intentions of the american command.

Det klokke ut som en klassisk klokke med intensjonene i sport.
It looks like a classic watch with the spirit of Sports.

Intensjonene kommer fra sjelen,
Intent comes from our soul,

Kom med intensjonene i moro og vet at MC-klubben vil gjøre alt slik
Come with the spirit of fun and know that the motorcycle club will do everything

Finland må handle i samsvar med intensjonene i habitatdirektivet og gi mulighet til å leve i hele landet naturlige naturskjønne.
Finland must act in accordance with the spirit of the Habitats Directive and give the opportunity to live in the entire country's natural scenic.

Med intensjonene i produktinnovasjon og konsentrere seg om merkevarebygging,
With the spirit of product innovation

Deres forestillinger er dypt gjennomsyret med intensjonene Hasidic som nevnt i troen på guddommelig immanence.
Their conceptions are deeply imbued with the spirit Hasidic as stated in the belief of divine immanence.

Finland må handle i henhold til intensjonene i habitatdirektivet og gi plass for ulven å leve over hele landet naturlige flokk av artene av livet.
Finland must act according to the spirit of the Habitats Directive and provide space for the wolf to live all over the country's natural herd of the species of life.

Med intensjonene i kreative og initiativrike,
With the spirit of creative and enterprising,

Riksrevisjonens kontroll viser at intensjonene i disse pakkene i all hovedsak er oppfylt.
The Office of the Auditor General's control shows that the intentions behind these packages have mostly been met.

Lignende spill gjennomsyret med intensjonene i lukkede klubber der folk samles for å tilbringe fritiden spiller og sosialt samvær med interessante mennesker.
Similar games imbued with the spirit of closed clubs where people gather to spend your free time playing and socializing with interesting people.

Det er større sannsynlig for at folka stoler på intensjonene til sine kolleger og ledere,
People are more likely to trust the intentions of their leaders and peers,

Fylt med intensjonene i en gang fryktinngytende Nine-Tailed Fox demon,
Infused with the spirit of a once fearsome Nine-Tailed Fox demon,

Selv om intensjonene er å beskytte miljøet
Although the intentions are to protect the environment

Unnlatelse av å forstå intensjonene til et annet dyr er første frykt,
Failure to understand the intentions of another animal first causes fear,