INTERNASJONAL ORIENTERING - oversettelse til Engelsk

• international orientation

Eksempler på bruk av Internasjonal orientering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dens bredt spekter av fordypningskurs, sin internasjonale orientering og praksisrettet innhold garantere best mulig forberedelse for deg å starte en vellykket profesjonell karriere.
Its broad range of in-depth study courses, its international orientation and practice-oriented content guarantee the best possible preparation for you to launch a successful professional career.

annet kandidatenes lønn og karriere, men også utdanningens internasjonale orientering og mangfold.
but the programme's international orientation and diversity are also taken into account.

Den sterke internasjonale orienteringen av studieprogrammet åpner muligheter for fremgang i det globale miljøet.
The strong international orientation of the degree program opens up opportunities for advancement in the global environment.

Dette, sammen med arkitektenes internasjonale orientering og skolering, skapte en svært særpreget by der internasjonale og”nasjonale” element smeltet sammen.
This, along with the architects' international leanings and education, created a very distinctive town where international and‘national' elements were fused together.

Det definitive gjennombruddet kom i 1995 da EKT ble brukt i alle større internasjonale orientering arrangementer, inkludert VM i Tyskland.
The definitive breakthrough came in 1995 when EPT was used in all major international orienteering events, including the World Cup in Germany.

felt med sterke internasjonale orienteringer.
fields with strong international orientations.

TSM heltids MBA Program har en sterk internasjonal orientering, som reflekteres blant annet innen hver års deltakere og kandidater.
The TSM Full-time MBA Programme has a strong international orientation, which is reflected among others by every year's participants and alumni.

Internasjonal orientering er tilrettelagt gjennom internasjonale forelesere og studenter i Mikkeli,
International orientation is facilitated through international lecturers and students in Mikkeli,

Til tross for en internasjonal orientering i næringslivet i Møre og Romsdal,
Despite an international orientation in the business life of the Aalesund region,

er institusjoner med en sterk internasjonal orientering.
are institutions with a strong international orientation.

Den radikale ideologien la også vekt på en internasjonal orientering. En stilistisk
This radical ideology also emphasised the importance of international orientation, and the work of Kvasbø

den fjerde beste universitet i Spania i undervisning og med en klar internasjonal orientering, som gir offisiell status til ulike skoleprogrammer.
the fourth best university in Spain in teaching and with a clear international orientation, which gives officialdom to different programs of the school.

nasjonale ambisjo ner og en internasjonal orientering. Det nye universitetet er et moderne profesjons-
national ambitions, and an international orientation, OsloMet is established as a modern, professionally

nasjonale ambisjo ner og en internasjonal orientering. Det nye universitetet er et moderne profesjons-
national ambitions, and an international orientation, HiOA is establishing itself as a modern, professionally

The Industrial Workers of the World, hadde den nye 1. mai-tradisjonen en internasjonal orientering fra begynnelsen av og forsøkte å problematisere prekarisering som et internasjonalt fenomen.
the International Workers of the World, the new tradition of May 1st had an international orientation from the start, seeking to address precarization as a transnational problem.

NHH har alltid hatt ei sterk internasjonal orientering. Ein stor del av fagstaben har si doktorgradsutdanning frå nordamerikanske og europeiske universitet og fleire av professorane ved NHH er internasjonalt anerkjente som leiande fagpersonar innan sine felt.
NHH and its faculty member have always had a strong international orientation, with a large number of our faculty member having obtained their PhDs from North American or European universities, and several of our professors are internationally recognised as leading authorities in their fields.

og en klar internasjonal orientering for etter konfirmasjonen roller som global business tenkte ledere.
and a clear international orientation for post-graduation roles as a global business thought leaders.

Griegakademiet tilbyr eit BA studieprogram i musikkvitskap med ei brei internasjonal orientering som legg til rette for spesialisering innan folkemusikk,
The BA study program in musicology has a broad international orientation, and the course offerings provide the possibility for specialization within,

Den er ideell for de som ønsker å forfølge en hovedfag i generell ledelse(markedsføring) med en internasjonal orientering, og vil forberede deg på å komme inn i den globaliserte verden av arbeid på en konkurransedyktig måte,
It is ideal for those who wish to pursue a postgraduate degree in general management(marketing) with an international orientation and will prepare you to enter the globalised world of work on a competitive footing,

rangert for internasjonal orientering, Kunnskaps Overfør
ranked for International Orientation, Knowledge Transfer