INTERNASJONALE MARKEDER - oversettelse til Engelsk

• international markets
• international market

Eksempler på bruk av Internasjonale markeder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

sykepleiere og andre pleiespesialister på flere internasjonale markeder.
other care specialists in a number of international markets.

forsterke sin tilstedeværelse innen utvalgte internasjonale markeder.
strengthen the Group's presence in selected markets abroad.

de nye verktøyene vil hjelpe dere med å nå internasjonale markeder, uansett om dere er en småbedrift som tester eksportmarkedet for første gang
tools will help you reach overseas markets, whether you're a small business testing exports for the first time,

fôret blir en suksess i internasjonale markeder vil samarbeidet kunne skape betydelige verdier både for lisenstaker, Nofima og oppdrettere verden over, sier Rognli.
if the feed is a success in the international markets, new collaborations would be likely to generate considerable value for licence holders, Nofima and breeders across the globe,” says Rognli.

Ukjente spekulanter brukte ettersigende forhåndskunnskap omkring 9/11 til profitering på internasjonale markeder, inkludert men ikke begrenset til‘put options' plassert for hurtigsalg av de to flyselskapene,
Unknown speculators allegedly used foreknowledge of the Sept. 11th events to profiteer on many markets internationally- including but not limited to“put options” placed

salg og distribusjon av pålegget til finske og internasjonale markeder.
distribution of these spreads to the Finnish as well as the international markets.

omstille sine økonomier til konkurranse på åpne internasjonale markeder.
adjust their economies to compete on open world markets.

De viktigste internasjonale markedene er Russland,
The most important international markets are Russia,

Rungis internasjonale marked.
Rungis International Market.

Det har Romas største internasjonale markedet og en hage med lekeplass.
It features Rome's largest international market and a central garden with playground.

Internasjonale markedet landing-craft enheter er stort,
International market landing-craft units is large,

For Timber-divisjonen er det internasjonale markedet for industritre toneangivende for prisutviklingen.
For the Timber division it is the international market for industrial wood the determines price developments.

Kistefos setter trykk på utviklingsprosessen mot det nasjonale og internasjonale markedet.
Kistefos puts pressure on the development process towards the national and international market.

Imøtekommer kravene fra det Europeiske og internasjonale markedet(CE).
Meet the demands from the European and international market.

Våre tilbud på våre nettsider er fokusert på det nasjonale og internasjonale markedet.
Our offers on our websites are focused on the National and International market.

Vi jobber med utviklingsplanene for å åpne Polen som vår 25 internasjonale markedet.
We are working on development plans to open Poland as our 25th international market.

I 2006 inn produktene internasjonale markedet.
In 2006 the products entered the international market.

Internasjonalt marked for kommunikasjon.
International Market for Communication Programs.

Et internasjonalt marked gir både utfordringer,
An international market presents challenges,

Finnes virkelig et åpenlyst internasjonalt marked for kjøp av stemmer?
Is it really an open international market for vote buying?