IVARETA - oversettelse til Engelsk

• safeguard
• ensure
• protect
• maintain
• attend
• take care
• look
• preserve
• safeguarding
• attending
• protecting
• maintaining
• ensuring
• preserving

Eksempler på bruk av Ivareta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vedkommende skal ivareta alle deltakere før og underveis i løpet.
This person shall attend to all participants before and during the race.

Ivareta sikkerheten på våre nettsider.
Ensure the security of our websites.

Utvalget skal ivareta foreningens juridiske interesser innen områdene.
It will protect the association's legal interests in such fields as.

Grønne Gamborg vil ivareta din helse og velvære både uten- og innenifra.
Grønne Gamborg will take care of your health and well-being.

Medlemmene skal til enhver tid ivareta sin profesjons ære og verdighet.
Members shall, at all times, maintain the honour and dignity of their profession.

filtre U.V. ivareta håret og gir glans.
filters U.V. safeguard the hair and give shine.

Ivareta passasjerer og tilrettelegge for opphold om bord etter evakuering.
Attend to the passengers and facilitate the stay onboard after an evacuation.

Opprettholde og ivareta sikkerheten og integriteten til våre tjenester eller infrastruktur;
To maintain and protect the security and integrity of our services or infrastructure;

Ivareta pålitelig drift.
Ensure reliable operation.

Ivareta dine eiendeler overalt spesielt i metro og togstasjon.
Look after your belongings everywhere specially in the metro and train station.

La resten ivareta seg selv.
Let the rest take care of themselves.

Vi har et ansvar å beskytte miljøet og ivareta naturressursene for fremtiden.
We have a responsibility to protect the environment and preserve natural resources for the future.

Tvinger virksomhetene til å sørge for gjennomsiktig databehandling og ivareta enkeltpersoners rett til privatliv.
Forces businesses to provide transparent data processing and maintain individual's right to privacy.

Ivareta sikkerheten til besøkende
Safeguarding the safety of visitors

Ivareta sikkerheten for personell og pasienter.
Ensure the safety of your staff and patients.

Ivareta din mor pasient som en lege med dette flotte lege spillet!
Attend to your mom patient like a doctor with this great doctor game!

Ivareta din helse med medisinplanter. 1 Gratis.
Look after your health with medicinal plants. 1 Free.

Nei.- Men han kan sikkert ivareta seg selv.
No. But I'm sure he can take care of himself.

Journalistfaglige og ideelle interesser, ivareta medlemmenes.
Journalist academic and nonprofit interests, protect members.

Drap. Å jobbe sammen med samfunnet for å håndheve loven, ivareta.
To enforce the law, preserve… Homicide. Working in partnership with the community.