JAKTHUNDER - oversettelse til Engelsk

• hunting dogs
• hounds
• hunting dog

Eksempler på bruk av Jakthunder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette er jakthunder som i hovedsak regnes som såkalte kortjagere.
Among hunters, they are mainly referred to as Teckel.

Skotsk hjortehund- store jakthunder, og.
Scottish Dirhounds- large hunting hound dogs, and.

Jakthunder ble brukt med trente hauker i nesten 1500 år fra rundt 355 e. Kr til midten på 1800-tallet.
Hunting dogs were used with trained hawks for almost 1500 years from around 355 to the mid 1800s.

I 1874 ble den første utstillingen knyttet til jakt med hunder holdt i Moskva: Jakthunder og hester var representert her.
In 1874 the first exhibition devoted to hunting with dogs was held in Moscow: hunting dogs and horses were represented here.

Bigley- jakthunder, som er ganske komfortabel i urbane leiligheter,
Beagles are hunting dogs that feel quite comfortable in city apartments,

Han jager sine jakthunder mot oss ut og skjenker oss en grav i luften.
He sets his pack on to us he grants us a grave in the air.

Svar№13: Pauline terriere og spaniels- jakthunder og krever mye oppmerksomhet og bevegelse.
Answer 13: Pauline terriers and spaniels- dogs are hunting and require a lot of attention and movement.

det blinker i stjernene han plystrer sine jakthunder hitover.
the stars are flashing he whistles his pack out.

Den eksplosive interessen for rasen har ført til fremveksten av et stort antall barnehager og for å forbedre egenskapene til jakthunder.
A vigorous interest in the breed led to the appearance of a large number of nurseries and to the improvement of the hunting qualities of the dog.

Takket være den fremragende termiske isolasjonen er neoprenvesten særlig egnet for utendørsaktiviteter i kjølige temperaturer, og jakthunder som henter bytte fra vann.
Thanks to its excellent thermal insulation, the neoprene vest is particularly suitable for water-rescue dogs that work in cool temperatures and gundogs that retrieve game from water.

For jakthunder, for eksempel apportirovka-Det er et morsomt spill der det engasjerer nesten instinktivt,
For a hunting dog, for example, apportioning-This is an exciting game, which she almost instinctively works,

Og når dere har lært opp jakthunder, og fugler, slik Gud har lært dere, så spis det de bringer dere, og påkall Guds navn over det. Frykt Gud, Gud er rask i avregningen!».
The good things are allowed to you, and what you have taught the beasts and birds of prey, training them to hunt-- you teach them of what Allah has taught you-- so eat of that which they catch for you and mention the name of Allah over it; and be careful of(your duty to) Allah; surely Allah is swift in reckoning.

Jakthund av middels størrelse.
Hunting dogs of medium size.

Jakthunden fikk jobb ved Se-ri's Choice gjennom en underleverandør.
Hunting Dog got a job at Se-ri's Choice through the security subcontractor.

Dachshund- en av de mest interessante og fantastiske jakthundene.
Dachshund is one of the most interesting and amazing hunting dogs.

Formål: Jakthund med allsidige evner.
Purpose: hunting dog with versatile abilities.

Ja, ikke alltid disse flotte ridning- og jakthundene blir brukt til deres hensikt.
Yes, not always these great riding and hunting dogs are used for their intended purpose.

Jakthund av middels størrelse.
A hunting dog of medium size.

Viskøs og utrettelig jakthund med en utmerket stil.
Viscous and tireless hunting dog with an excellent flair.

Jeg har en jakthund med navn"flaks.
I got a hunting dog named Lucky.