Eksempler på bruk av Jeg har opplevd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
bisarre tingene jeg har opplevd.
bizarre things that happened to me.Ikke etter det jeg har opplevd.
Not really, not after what I have been through.Det var noe av det verste og mest smertefulle jeg har opplevd.
It was one of the worst, maybe the most painful experience I have ever Jeg har opplevd to typer ondskap i mitt liv.
I have experienced two types of evil in this life.Jeg har opplevd verre.
I have seen worse.Men viktigst av alt, etter alt jeg har opplevd.
More importantly, after what I have been through.Beste servicen jeg har opplevd.
Best service I have experienced.Jeg har opplevd det før.
I have seen it before.Du vet ikke hva jeg har opplevd.
You don't know what I have been through.Etter hva jeg har opplevd av uthengelse og ærekrenkelse.
After what I have experienced of denunciation and defamation.Mange kvinner. Jeg har opplevd for lite.
Many women. Look, I have seen too little of life.Ikke etter det jeg har opplevd.
Not after what I have been through.Jeg har opplevd og lært mye på reisene mine.
I have experienced and learned a lot during my trips.Jeg har opplevd lignende bivirkninger før.
I have seen similar side-effects before.Du aner ikke hva jeg har opplevd.
You Jeg har opplevd dem alle.
I have experienced them all.Sett deg. Jeg har opplevd det før.
Sit down. I have seen this before.Du aner ikke hva jeg har opplevd.
You don't know what I have been through.Snarere, jeg har opplevd den levende Kristus gjennom meg. .
Rather, I have experienced the living Christ through me.Dette er det mest spennende jeg har opplevd.
This is the most excitement I have seen.
