JULAFTEN - oversettelse til Engelsk

christmas eve
julaften
juleaften
julekvelden
juleeve
julenatt
julaftan
christmas day
juledag
julaften
jul dag
christmas dag
juleaften
julen dag
christmas morning
julaften
julemorgen
juledags morgen
juledagsmorgenen
julekvelden
på julemorgenen
dikir
julaften
is christmas
være jul
være jule

Eksempler på bruk av Julaften på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ja, det er julaften igjen.
Yes, it's Christmas Eve again.
Det er som julaften.
It feels like Christmas morning.
Selv om å jobbe på julaften ikke er så vanlig.
Though to work on Christmas Eve is not so usual.
Så det vanket aldri noen overraskelser på julaften.
There were no surprises on Christmas Day.
slår ingenting det magiske på julaften.
nothing beats the magic of Christmas morning.
Den er på julaften.
It's on Christmas Eve.
ikke alle velger for kalkun på julaften.
not everyone opts for a turkey on Christmas Day.
Ser ut som julaften her.
Looks like Christmas morning in here.
Jeg kan ikke tro at du reiser på julaften.
I can't believe you're leaving on Christmas Eve.
kjøtt på julaften og julaften.
meat on Christmas Eve and Christmas Day.
Siden da har jeg følt meg som et barn på julaften.
Since then I have been like a kid on Christmas morning.
Jeg har allerede planer for julaften.
I already have plans for Christmas Eve.
Akkurat hva enhver ivrig whisky drinker ønsker i deres strømpe på julaften.
Just what any keen whisky drinker would want in their stocking on Christmas Day.
Australias festivalfest er ikke på julaften, men på julaften.
Australia's festival feast is not on Christmas Eve, but on Christmas morning.
Nei, fordi det er julaften.
No. Because it's Christmas Eve.
Karl ble kronet til keiser på julaften.
when Charlemagne was crowned emperor on Christmas Day.
Ja(0) Nei(0) Rapporter denne omtalen Julaften hver måned!
Yes(0) No(0) Report this review Christmas morning every month!
Det er helt magisk der på julaften.
It's absolutely magical on Christmas Eve.
Den perfekte løsningen vil være en tur med barnet å hvile på julaften.
The perfect solution will be a trip with the child to rest on Christmas Day.
det vil være som julaften for deg.
it' be like Christmas morning for you.
Resultater: 979, Tid: 0.0579

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk