Eksempler på bruk av Juletreet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Huge Christmas Tree in Natural Setting with Light Dusting.Juletreet på plass- snart er det jul….
The tree is up- Christmas is coming….Derfor må juletreet, som står på gulvet
Therefore, the tree, standing on the floorJulegavene er på forhånd lagt under juletreet, og pakkes ut på kvelden.
The Christmas presents have been placed under the tree, and are opened after dinner.På juletreet må det være bjeller og treleker.
On the Christmas tree must be bells and wooden toys.
Dancing rundt juletreet, Julenissen forlater gaver der.
Dancing around under the Christmas tree, Santa Claus leaves gifts there.Tenningen av juletreet starter Edinburghs Jule-
The lighting of the tree kicks off Edinburgh's ChristmasDe kan henges på juletreet, og plass på vinduet.
They can be hung on a Christmas tree, and place on the window.Juletreet må være perfekt.
This tree has gotta be perfect.På toppen av juletreet.
Sits on top of a Christmas tree?Nei. Jeg husker at far ikke kunne være med og pynte juletreet.
No. I remember that dad couldn't help decorate the tree.Kom, så pynter vi juletreet.
Come on, let's finish decorating the tree.Det er ikke for sent å drømme om ting under juletreet.
It is not to late to dream about presents under the christmas three.
Med SuperGrip kan du enkelt og greit sette juletreet rett ned i foten.
With SuperGrip you simply place the tree right down into the stand.Vakre skatter i juletreet.
Beautiful treasures in the tree.Og noe til å henge i gullpapir på juletreet.
And I have something in gold paper to hang on the tree.Okay, da tenner vi juletreet.
Okay, let's do the tree.Mor fikk laget en glassengel til toppen av juletreet.
My mother had it blown out of glass to put on top of the tree.Mamma og jeg pyntet juletreet.
Me and Mom were decorating the tree.Juletreet(juletre) er dekorert med stearinlys og dekorasjoner.
The Christmas Tree(Christmas tree) is decorated with candle and decorations.
