Eksempler på bruk av Kalla på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han kalla meg ein fattig komponist.
He calls me a poor composer.Eg kan ikkje kalla det syngja.
I can't call it singing.Vi nærmer oss Kalla lll.
We are approaching Kalla III.Han er kalla opp etter Wenlock Edge i Shropshire i England.
It is named after the Wenlock Edge in Shropshire, England.Dei kalla meg aldri helt.
They never called me a hero.Graemsay er omgjeve av kraftige tidvasstraumar, lokalt kalla roosts.
Graemsay is surrounded by strong tidal races, known locally as roosts.Samme skidesign som Northug, Kalla og alle andre stjerner.
Same ski design as that used by Northug, Kalla and all other stars.Ein busetnad kalla Kfar Ono vart grunnlagd i 1939.
A settlement named Kfar Ono was established in 1939.Merk dykk at denne prosedyren blir kalla suggestiv terapi.
Please note that this procedure is called.Dei største øyane er Ostrov Samuila og Ostrov Bolsjoj(òg kalla Ostrov Stolovidnij).
The largest islands are Ostrov Samuila and Ostrov Bol'shoy(also known as Ostrov Stolovidnyy).Palasset blei kalla Domus Aurea(Det gylne palass).
The palace was named Domus Aurea(Golden Palace).Ein operasjon som blir kalla Prangertag.
There is an event, an operation called Prangertag.Graham Land er kalla opp etter Sir James R. G.
Graham Land is named after Sir James R. G.Denne hendinga blir kalla holocaust.
This event is called the Holocaust.Varuna er kalla opp etter den vediske guden Varuna.
Varuna is named after the Hindu deity Varuṇa.Njaal kom til Lidarende og kalla Gunnar ut.
Njal came to Lithend, and called Gunnar out.Grotta er kalla opp etter ein russisk speleolog Vjalov.
The cave is named after Russian speleologist Vyalov.Han nyttar ein heimelaga elektrisk gitar, kalla Red Special.
He uses a home-built electric guitar, called the Red Special.Konstanten er kalla opp etter den austerrikske fysikaren Ludwig Boltzmann.
It is named after the Austrian physicist Ludwig Boltzmann.I antikken vart øya kalla Tyrrehenia.
In ancient times the island was called Tyrrhenia.
