KAMPOPERASJONER - oversettelse til Engelsk

• combat operations

Eksempler på bruk av Kampoperasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Derfor kampen mot miner er fortsatt en av de viktigste oppgavene for teknisk støtte av kampoperasjoner.
Therefore, the fight against mines remains one of the most important tasks of engineering support of combat operations.

Kurdiske publisere videoen som de gjorde ikke stoppe kampoperasjoner mot den tyrkiske tropper i nord i syria.
Kurdish publish the video that they did not stop combat operations against the Turkish troops in the North of Syria.

Under den store patriotiske krigen deltok mer enn 60 tusen hunder av denne rasen i kampoperasjoner.
During the Great Patriotic War more than 60 thousand dogs of this breed participated in military operations.

Juli 1942 Første klasse av ordenen er gitt til hærkommandanter for eksepsjonell ledelse av kampoperasjoner.
July 1942 The 1st class order is awarded to army commanders for exceptional direction of combat operations.

Når metoden for anvendelse av akuttmedisinsk personell unngått å stokke høyre folk i de hotteste minutt av kampoperasjoner.
When the method of application of the emergency staff avoided shuffling the right people in the hottest minute of combat operations.

I dagens etterforskning gir InformNapalm informasjon om de russiske væpnede styrkenes satellittkommunikasjon som brukes i kampoperasjoner i Donbass.
In the present investigation InformNapalm reveals the Russian armed forces' secret satellite communication information which is used in combat operations in Donbas.

Identifisering av våpen og våpensystemer, inkludert SNAR-10 Leopard radarstasjon, brukt av russiske soldater og leiesoldater for kampoperasjoner… Read More.
Identification of the weapons and systems used by Russian servicemen and mercenaries for combat operations in Donbas is an important aspect of exposing Russia's hybrid aggression against Ukraine.

Air force når kampoperasjoner fra flyplasser i nærheten av fiendens territorium,
Air force when combat operations from airfields that are close to enemy territory,

Fordeler for veteraner av kampoperasjoner i Tsjetsjenia og Afghanistan i 2017- hvilken avslapping er avhengig av veteraner i kampoperasjoner, er beskrevet i detalj i teksten.
Benefits to veterans of combat operations in Chechnya and Afghanistan in 2017- which relaxation relies on veterans of combat operations is described in detail in the text.

Denne militære base øst for Homs-spiller en viktig rolle i å støtte kampoperasjoner mot ISIS, spesielt i den østlige delen av Homs-.
This military base to the east of Homs plays a major role in supporting combat operations against ISIS, especially in the Eastern part of Homs.

Skipet begynte å ta del i kampoperasjoner, som dekker handlinger av 2. Brigade av slagskip,
The ship began to take part in combat operations, covering the actions of the 2nd brigade of battleships,

er ment for kampoperasjoner i nærheten maritime sone.
are intended for combat operations in the near maritime zone.

Irak i 15 år, og hindre dem fra kampoperasjoner er diskriminerende.
Iraq for 15 years and preventing them from combat operations is discriminatory.

Patrol skip av prosjektet 11356 er utformet for å gjennomføre kampoperasjoner i verdenshavene og havområder, selvstendig
Patrol ships of project 11356 are designed to conduct combat operations in oceanic and sea areas independently

i de over ett dusin afrikanske land hvor amerikanske tropper er engasjert i kampoperasjoner.
as in the over one dozen African countries where US troops are engaged in combat operations.

Brukere har lagt merke til at høy aktivitet bruke dette programmet i områder av kampoperasjoner, og i nærheten av militære baser i ulike deler av verden.
Users have noticed that the high activity use this app in areas of combat operations, and near military bases in different parts of the world.

også deltar i kampoperasjoner i byen.
also take part in combat operations in the city.

Utviklere foreslår vi stupe inn i atmosfæren av kampoperasjoner på forskjellige steder,
Developers suggest we plunge into the atmosphere of combat operations at various locations,

politisk skiftet blir stadig tydeligere og mer åpenbart i tre store krigsteatre der amerikanske styrker er engasjert i aktive kampoperasjoner.
criminal outcome of this policy shift is becoming increasingly apparent in three major theaters where US forces are engaged in active combat operations.

hovedkvarteret til militære enheter under kampoperasjoner.
headquarters of military units during combat operations.