KAUSJONIST - oversettelse til Engelsk

• surety
• bail bondsman
• guarantor
• bail lady

Eksempler på bruk av Kausjonist på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg hadde vel kausjonist denne gangen.
Well, I guess I had collateral this time.

Reklamekampanje gir ikke kausjonist av salget, mens fører generasjon kampanjen vil gi effektive salg.
Advertising campaign does not give the surety of sales whereas leads generation campaign will provide effective sales.

Milo blir ekstatisk da Nicoles kausjonist, Sid(Jeff Garlin), tilbyr ham jobben
Milo is ecstatic when Nicole's bail bondsman, Sid offers him the job of bringing her to jail,

Jinju Seong, som kausjonist for denne oppgraderingssøkeren har du ansvaret for oppførselen hennes under prøveperioden.
Mm. Jinju Seong, as Surety for this Upgrade Applicant, you accept liability for her conduct during her probationary period.

Kausjonist og kausjon er ikke bare en formalitet,
The guarantor and pledge is not just a formality,

finne ut om entreprenøren er bundet av en kausjonist selskap.
find out if the contractor is bonded by a surety company.

Varianter av obligasjoner er tilgjengelig i markedet som boliglån megleren obligasjoner, kausjonist obligasjoner, osv.
There are varieties of bonds available in the market such as Mortgage Broker Bonds, Surety Bonds, etc.

det ikke er en kausjonist vil du sikkert oppleve noen form for.
although it is not a surety you will certainly experience any sort of.

Det er mitt ønske at hver person skal være kausjonist, både i bosatte områder og uten.
It is my wish that each person be in surety, both within settled areas and without.

Jinju Seong, som kausjonist for denne oppgraderingssøkeren.
Jinju Seong, as Surety for this Upgrade Applicant.

Kausjonist valgte enebolig med areal på ca 250 m2, inkludert terrasser og garasjeplass, på en tomt på 1500 m2.
The Client chose the individual house with area of about 250 m², including terraces and garage premises, on the land area of 1500 m².

Og hvis kausjonist satt før det faktum av sitt ansvar,
And if the surety put before the fact of its responsibility,

Dersom en avtale er tildelt kausjonist bud bond garantier vil entreprenøren oppfylle kontrakten på mengden opprinnelig omtalt.
If a contract is awarded the surety bid bond guarantees the contractor will fulfill the contract at the amount originally billed.

nå må han drive handel for å betale kausjonist og advokat.
now he needs to get right back into it to pay the bondsman and the lawyer.

Jeg valgte å følge denne veien kausjonist av økonomi som jeg ikke kunne møte blir igjen med mindre penger enn jeg hadde investert når min pensjon modnet- en situasjon som var blitt stadig mer mulig.
I chose to follow this road for surety of finances as I couldn't face being left with less money than I had invested when my pension matured- a situation that was becoming ever more possible.

Ring kausjonisten. Men få noen til å skygge han der først.
Call the bondsman. First, put a follow on him right there.

Kausjonisten vil hjelpe deg å formalisere virksomheten relasjoner,
The Guarantor will help you to formalize business relations

Kausjonisten hennes tok henne i morges.
Her-her bondsman picked her up this morning.

Være kausjonisten din.
Be your guarantor.

Penger. Kausjonister får ofte betalt kontant.
Money? I mean, bail bondsmen often get paid in cash.