KJØRER WINDOWS XP - oversettelse til Engelsk

• are running windows XP
• is running windows XP

Eksempler på bruk av Kjører windows XP på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

MBSA 1.2.1 kan ikke oppdage om du trenger denne sikkerhetsoppdateringen på datamaskiner som kjører Windows XP Service Pack 1(SP1) eller Windows 2000 SP4.
MBSA 1.2.1 is not able to detect whether you need this security update on computers that are running Windows XP Service Pack 1(SP1) or Windows 2000 SP4.

Reparerte en feil som førte til et krasj like etter oppstart for noen brukere som kjører Windows XP.
Fixed a bug that resulted in a crash shortly after launch for some users who are running Windows XP.

virkemåten på datamaskiner som kjører Windows XP SP2.
behavior on computers that are running Windows XP SP2.

Det er spesielt for forretningsbrukere som kjører Windows XP/ Vista/ Windows 7 32/64 bit og ønsker å optimalisere bruken av diskplass og bedre administrere diskplass.
It is especially for business users who run Windows XP/ Vista/ Windows 7 32/64 bit and want to optimize the disk usage and better manage disk space.

Brinks har en safe som kjører Windows XP og hackere sier at de kan sprekke den i 60 sekunder.
Brinks has a safe that runs Windows XP and hackers say they can crack it in 60 seconds.

Det kan også spilles på PC som kjører Windows XP eller Mac OSX Snow Leopard.
It can also be played on PC running Windows XP or Mac OSX Snow Leopard.

Det betyr at PC-er som kjører Windows XP, ikke er sikre
This means that PCs running Windows XP will not be secure

fjern programmer hvis du kjører Windows XP, eller Avinstaller et program
Remove programs, if you run Windows XP, or Uninstall a program,

På en datamaskin som kjører Windows XP eller Windows Vista,
On a computer running Windows XP or Windows Vista,

For datamaskiner som kjører Windows XP SP2, er det en ny netsh-kommando
For computers that are running Windows XP with SP2 installed,

Kostnadene kan nå opp til 200 dollar per år for hver datamaskin som kjører Windows XP.
Costs can reach 200 dollars per year for each computer running Windows XP.

må du være kjører Windows XP SP3 og opp eller Mac OS 10.9 og oppover.
you must be running Windows XP SP3 and up or Mac OS 10.9 and up.

Snapin-modulen for IP-sikkerhetsovervåking kan bare brukes til å overvåke IPSec på datamaskiner som kjører Windows XP og senere versjoner.
The IP Security Monitor snap-in can be used to monitor IPsec only on computers running Windows XP and later.

Det ser også ut til at reduksjonen i mengden brukere som kjører Windows XP skyldes økningen i brukere av Windows 7.
It also looks like the reduction in in the amount of users running Windows XP is due to the increase in users of Windows 7.

Kjører Windows XP på en moderne maskinvare
Running Windows XP on a modern hardware

Etter at du har fjernet samleoppdatering 8896690 fra en datamaskin som kjører Windows XP, Windows 2000, Windows NT Server 4.0,
After you remove the 873377 update rollup from a computer that is running Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0,

Når du har installert denne oppdateringen på en datamaskin som kjører Windows XP eller Windows Server 2003,
After you install this update on a computer that is running Windows XP or Windows Server 2003,

På en datamaskin som kjører Windows XP med Service Pack 2,
On a computer that is running Windows XP with Service Pack 2,

Jeg kommer til å forklare hvordan alle som kjører Windows XP Service Pack 2, kan du opprette en Rescue USB Stick
I'm going to explain how everyone who is running Windows XP Service Pack 2 can create a USB Rescue Stick

Etter at du har fjernet samleoppdatering 8896690 fra en datamaskin som kjører Windows XP, Windows 2000, Windows NT Server 4.0, Windows Millennium Edition
After you remove update rollup 889669 from a computer that is running Windows XP, Windows 2000, Windows NT Server 4.0,