KJEMPEFLINK - oversettelse til Engelsk

• great
• really good
• did a great job
• doing so good
• doing really well
• doing a great job

Eksempler på bruk av Kjempeflink på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vennlig og kjempeflink tannlege.
friendly and a really good dentist.

Marilyn sa:"Du er kjempeflink.
Marilyn said,"You're great.

Nå var du kjempeflink.
That was really good.

Ok. Du er kjempeflink til det.
Okay. You're great at it.

Du var kjempeflink.
You were really good.

Jeg syntes du var kjempeflink.
I thought you were great.

Broren min, Jesper, han var kjempeflink på skolen.
My brother Jesper was really good at school.

Han sier du er kjempeflink.
He says, he says you're great.

og hun er kjempeflink.
she's been really good.

Du er kjempeflink.
You're really good.

Nei. Du var kjempeflink i dag.
No. You were great today.

Du blir kjempeflink.
You will be great.

Ok.- Du er kjempeflink nå.
You are really good now. Okay.

Hun er kjempeflink.
She's great.

Jeg er kjempeflink.
I'm really good.

Nei. Du var kjempeflink i dag.
You were great today. No.

Elyse sa hun var kjempeflink.
Elyse said she was great.

Hun er gal. Hun er kjempeflink.
She's batshit.- No, she's great.

For jeg er kjempeflink til denne hjemmeværende mor-greia.
Cause I'm really excelling at this stay-at-home mum thing.

Du er kjempeflink til det.
You are really great.