KLEBEEVNE - oversettelse til Engelsk

• adhesion
• adhesiveness
• adhesive power
• adhesive strength

Eksempler på bruk av Klebeevne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den forbedrede plasterformuleringen med oppbevaring ved romtemperatur viste bedre klebeevne til huden enn formuleringen som skal oppbevares kjølig, og> 90 % av plastrene viste tilstrekkelig klebeevne(dvs.> 70 % av plasterarealet klebet)
The improved room temperature patch formulation showed better skin adhesion than the cold storage formulation with> 90% of patches showing sufficient adhesion(i.e.> 70% of the patch area adhering)

PVA har funnet bred anvendelse ved behandling av papiroverflaten som det har utmerket klebeevne og dispergerbarhet, og vil ikke påvirke den egenskap av andre bindemidler som anvendes i kombinasjon.
PVA has found wide use in the treatment of paper surface as it has excellent adhesiveness and dispersibility and will not affect the property of other binders used in combination.

Les om viktigheten av å teste tetningsmidlenes klebeevne på stedet.
Discover the importance of jobsite adhesion testing for sealants.

Med uovertruffen klebeevne, vannmotstand og fleksibilitet,
With unsurpassed adhesion, water resistance

Dette stoffet utmerker seg ved sin sterke klebeevne, selv ved lav konsentrasjon,
This substance is distinguished by its strong adhesive ability even at low concentration,

På grunn av spesielt utvalgte faste smøremidler og tilsetningsstoffer har det god klebeevne og gir høy slitasjebeskyttelse, selv ved lave temperaturer.
It offers very good adhesion and elevated wear protection also at low temperatures due to specially selected solid lubricants and additives.

Bostiks montasjelim for vinduer og dører har fremragende klebeevne på glass, metaller
Offering superior adhesion to glass, metals

Bostiks montasjelim for vinduer og dører har fremragende klebeevne på glass, metaller
Offering superior adhesion to glass, metals

slitesterke pakketeipen i polypropylen har høy klebeevne, er lett å tilpasse til forskjellige former og er ideell til daglig forsegling av lette pakker.
durable polypropylene packaging tape has high adhesion, and it adapts well to different shapes making it ideal for everyday sealing of lightweight packages.

utstyret kan være vanskelig å bruke, etiketter kan ha dårlig klebeevne, og enheter med lang utskriftstid kan være frustrerende når tiden er knapp.
labels can lack adhesion power and devices with a slow print speed can cause a real frustration given that time is of the essence in food labelling.

bedre trykkekvalitet og optimalisert klebeevne- foruten oppetiden bedriften din trenger.
better print quality, optimised adhesion and the uptime performance your operation demands.

God klebeevne og kort tørketid(~2 sekunder) på ikke-porøse materialer.
Provides good adhesion and fast dry time(~ 2 seconds) on non-porous materials.

Sterk klebeevne og god emulgeringsevne takket være lavt saltinnhold.
Strong adhesion and good emulsification due to limited salt content.

jo sterkere sin klebeevne være.
the stronger its adhesiveness will be.

Dette nye håndballklisteret overbeviser med sin langvarige klebeevne og enkle rengjøringsegenskaper.
This new handball resin convinces with its long-lasting adhesive power and its simple cleaning characteristics.

overstøpes til forskjellige termoplaster med god klebeevne.
overmoulded onto various thermoplastics with good adhesion.

Høy klebeevne på ujevne overflater.
High adhesive strength on uneven surfaces.

Innenfor engangs hygieneprodukter og fiberindustrien kombinerer våre produkter hudvennlighet med høy klebeevne.
In the Disposable Hygiene and Nonwovens industry our innovative products combine skin friendliness with high adhesion.

Dispersjonslim med meget høy klebeevne for alle vanlige elastiske gulvbelegninger.
Pressure-sensitive dispersion adhesive with very high bond-strength for resilient floor coverings.

Med uovertruffen klebeevne, vannmotstand og fleksibilitet,
With unsurpassed adhesion, water resistance