KLEBRIGHET - oversettelse til Engelsk

• stickiness
• tackiness
• adhesiveness
• tack

Eksempler på bruk av Klebrighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

lett valg som holder håret på plass uten noen klebrighet.
light option which holds the hair in place without any stickiness.

Manualer STIHL universalfett Dette drevfettet for hekksakser og elektriske sager har god klebrighet på metalloverflater og gir dessuten en svært godt beskyttelse mot slitasje- også under ekstreme sommer- og vintertemperaturer.
This grease, formulated for hedge trimmer and electric saw gear gears, adheres well to metal surfaces and thus provides extremely good protection from wear, even in extreme summer or winter temperatures.

du kan holde stencilen flere ganger til håndens hud- dette vil fjerne overdreven klebrighet.
it is possible to stick several times a cliche to skin of a hand is will remove excessive glutinosity.

kan motstå alle høye temperaturer og lave temperaturer. Hver rulling pakttape vil ha en jevn klebeevne og klebrighet for den ytterste holdbare jobben. Gummitaprull slipper deg ikke, vil ikke rive….
low temperature each roll of packing adhesive tape will have a consistent adhesiveness and tackiness for the utmost durable job Gum tape roll will not let you down will not….

Denne klebrigheten er helt normal med dette materialet
This stickiness is entirely normal with this material

Klebrigheten vil avta etter lengre tids trening og lek.
The stickiness will diminish after longer periods of training and play.

Stift: Klebrigheten til en malingsfilm eller et lim.
Tack: The stickiness of a paint film or an adhesive.

Det er viktig årengjøre ballen nøye for åbevare klebrigheten lengst mulig.
It is important to clean the ball carefully to retain the stickiness for as long as possible.

av et mykt og holdbart HPU-materiale, og når klebrigheten forsvinner har man fremdeles en håndball av høy kvalitet.
durable HPU material and when the stickiness goes, the player still has a high quality handball.

allerede etter fire minutter mistet klebrigheten av blandingen, og etter 15 minutter,
when after just four minutes lost adhesiveness of the mixture, and after 15 minutes,

Fravær av klebrighet. Utrolig formminne.
Absence of stickiness. Incredible shape memory.

tørking og fjerning av klebrighet. VIDEO.
its drying and removal of stickiness. VIDEO.

Topp med klistrethet og uten(du kan bruke en- uten klebrighet).
Top with stickiness and without(it is possible to use one- without stickiness).

Heliumstrukturen har økt klebrighet, og etter påføring krever det en tre minutters tørking under lampen.
Its helium structure possesses the increased stickiness and after drawing demands three-minute drying under a lamp.

Når klebrigheten avtar etter en stund,
When the stickiness goes off after a period of time,

produktet opprettholder klebrigheten, slik at han bare måtte jobbe med timingen.
was that the product retained its tackiness, which meant he just had to work on his timing.

Det kombinerer fordelene med olje med høy viskositet, klebrigheten, med enestående penetreringsegenskaper som ligner på en olje med lav viskositet.».
It combines the benefits of a high viscosity oil, i.e. its adhesiveness, with excellent penetration properties similar to a low viscosity oil.

Reduser klebrighet og klebrighet i formel.
Reduce stickiness and tackiness in formula.

Produktets klebrighet gjenopprettes også etter rengjøring.
Also the stickiness of the product is restored after cleansing.

kan du øke klebrighet.
you can increase the adhesiveness.