KLIENTDATAMASKINER - oversettelse til Engelsk

• client computers

Eksempler på bruk av Klientdatamaskiner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

SMS-distribusjonspakken bruker kommandolinjealternativer som installerer sikkerhetsoppdateringen stille uten å starte klientdatamaskiner på nytt.
The SMS deployment package uses the recommended command-line switches for SMS deployment to install the security updates silently without restarting client computers.

SMS-distribusjonspakken bruker kommandolinjealternativer som installerer sikkerhetsoppdateringen stille uten å starte klientdatamaskiner på nytt.
This file silently installs the security update without restarting client computers.

Aktivering av denne innstillingen kan føre til tregere filkopiering og nettverksytelse på klientdatamaskiner.
Enabling this setting may cause slower file copy and network performance on client computers.

CRLer publiseres jevnlig til bestemte nettverksplasseringer hvor de kan lastes ned av klientdatamaskiner.
CRLs are published to specified network locations on a periodic basis where they can be downloaded by client computers.

Alle klientdatamaskiner angir domenekontrolleren som utfører godkjenning, som sin partner for innkommende tid.
All client desktop computers nominate the authenticating domain controller as their in-bound time partner.

må du konfigurere NAP-innstillinger på både servere og klientdatamaskiner.
you must configure NAP settings on both servers and client computers.

tilbyr en service til sine klientdatamaskiner.
providing a service to client computers.

Du må installere tilleggsdrivere for å støtte klientdatamaskiner som bruker en annen prosessorarkitektur enn utskriftsserveren.
To support client computers that use different processor architectures than the print server, you must install additional drivers.

Denne midlertidige løsningen skal aldri installeres på klientdatamaskiner, fordi det ikke gir noen ekstra sikkerhetsfordeler.
This workaround should never be installed on client computers, because it will not provide any additional security benefit.

Du kan avinstallere verktøyet fra klientdatamaskiner ved å slette mappen du brukte da du installerte verktøyet.
To uninstall the tool from client computers, delete the folder that you used when you originally installed the tool.

Hvis du vil administrere NAP-klientinnstillinger på domenemedlemmers klientdatamaskiner, kan du bruke konsollen og redigeringsprogrammet for gruppepolicybehandling.
If you want to manage NAP client settings on domain member client computers, you can use the Group Policy Management Console and the Group Policy Management Editor.

Alle klientdatamaskiner som aktiverer denne innstillingen direkte via registret
All client computers that enable this setting directly through the registry

Du kan bruke denne innstillingen til å konfigurere hvordan domenetilknyttede klientdatamaskiner blir arbeidsplasstilkoblet til domenebrukere i organisasjonen.
This setting lets you configure how domain-joined client computers become workplace-joined with domain users in your organization.

angi hvilke nettverksressurser som er tilgjengelige for klientdatamaskiner.
specifying which network resources are available to client computers.

Musikonet vises ikke i Kontrollpanel på klientdatamaskiner i et Windows 2000-domene(denne artikkelen kan være på engelsk).
Powłoka 833546 The Mouse icon does not appear in Control Panel on client computers in a Windows 2000 domain.

Musikonet vises ikke i Kontrollpanel på klientdatamaskiner i et Windows 2000-domene(denne artikkelen kan være på engelsk).
Shell 833546 The Mouse icon does not appear in Control Panel on client computers in a Windows 2000 domain.

I et server- og domeneisolasjonsmiljø brukes dette alternativet vanligvis for klientdatamaskiner som er en del av hovedisolasjonssonen i domenet.
In a server and domain isolation environment, this option is typically used for client computers that are part of the main isolation zone in the domain.

Du kan bruke Utskriftsbehandling til å installere skrivertilkoblinger til en gruppe med klientdatamaskiner samtidig, og til å overvåke utskriftskøer eksternt.
You can use Print Management to install printer connections to a group of client computers simultaneously and to monitor print queues remotely.

Webservere er datamaskiner som har spesifikk maskinvare som lar dem godta forespørsler fra klientdatamaskiner og returnere svar på de forespørslene.
Web servers are computers that have specific software that allows them to accept requests from client computers and return responses to those requests.

og meldinger som sendes via Alerter-tjenesten mellom klientdatamaskiner og servere.
net send messages and messages that are sent through the Alerter service between client computers and servers.