KLINISK EFFEKT - oversettelse til Engelsk

• clinical efficacy
• clinical effect
• clinical effectiveness
• clinical impact
• scientific effect
• professional impact
• clinical result
• medical impact
• medical effect
• professional effect
• clinical benefit

Eksempler på bruk av Klinisk effekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er det mange klinisk effekt.
There is a lot of clinical efficacy.

Det er imidlertid usannsynlig at disse metabolittene har noen klinisk effekt.
However, a contribution of these metabolites to clinical effects is unlikely.

Med en god klinisk effekt kan behandlingsforløpet,
With a good clinical effect, the course of treatment,

Mens det foreligger dokumentasjon om gunstig klinisk effekt, er det lite informasjon om sikkerhet ved innføring av AAA-screening.
While there is evidence for a benefit of AAA screening regarding clinical effectiveness, the evidence material on safety issues is poor.

For manifestasjon av klinisk effekt tar 3-5 dager å redusere diffus goiter er 3-6 måneder.
For the manifestation of clinical effect takes 3-5 days to reduce diffuse goiter is 3-6 months.

Vi fant ingen systematiske oversikter som besvarte spørsmålet om klinisk effekt av å innføre NIPT for RhD-typing av foster hos alle RhD-negative gravide.
Clinical effectiveness We identified no systematic reviews on clinical effectiveness of introducing NIPT for fetal RhD typing in all RhD-negative pregnant women.

Imidlertid pekte dokumentasjonen for klinisk effekt i samme retning i alle studiene, noe som styrker tilliten til resultatene.
However, the evidence for clinical effect pointed in the same direction in all studies, which strengthens the confidence in the results.

Ingen klinisk effekt av disse antistoffresponsene ble avdekket,
No clinical impact of these antibody responses was detected,

Dessuten, har den kliniske forsøk etablert at for å få mer betydelige klinisk effekt, bør man ta Garcinia Cambogia vekttap produktet sammen med lav-kalori diett
Furthermore, the clinical trials have developed that to get additional substantial scientific effect, one should take Garcinia Cambogia weight loss item in combo with low-calorie diet

Hvis det ikke er klinisk effekt innen 10 dager, slutte å ta homøopati
If there is no clinical effect within 10 days, stop taking homeopathy

Målet med denne rapporten var å vurdere klinisk effekt og sikkerhet, samt kostnadseffektivitet av FreeStyle Libre hos personer med type 1
Our goal was to assess the clinical effectiveness, cost effectiveness and safety of FreeStyle Libre for

peker på muligheten for at kronisk infeksjon har en reell og betydelig klinisk effekt på disse pasientene.".
points to the possibility that chronic infection has a real and significant clinical impact on these patients.".

det ikke er klinisk effekt, bør du kontakte legen,
or if there is no clinical effect, you should contact the doctor,

Våre resultater for klinisk effekt er basert på åtte randomiserte kontrollerte studier,
Our results for clinical effectiveness are based on eight randomized controlled trials,

Studien var ublindet med hensyn til størrelse av observert klinisk effekt, og pasienter i placebogruppen ble tilbudt behandling med ZYTIGA.
The study was unblinded based on the magnitude of clinical benefit observed and patients in the placebo group were offered treatment with ZYTIGA.

i samarbeid med deres egne kliniske fageksperter som støtter standardisert utøvelse, slik at man får bedre opplæringsresultater og klinisk effekt.
our educational experts can develop scenarios that support standardized delivery for improved learning outcomes and clinical impact.

Vurdering av klinisk effekt inkludert bivirkninger og uønskede hendelser er basert på ni studier:
Our assessment of clinical effectiveness, side-effects and adverse events is based on these nine studies,

På grunn av denne metabolittens lave konsentrasjon forventes den ikke å bidra til noen signifikant klinisk effekt etter administrering av terapeutiske doser parekoksib.
Because of this metabolite's low concentration, it is not expected to contribute a significant clinical effect after administration of therapeutic doses of parecoxib.

De samme begrensningene som i noen tilfeller ikke tillot sammenstilling av resultater i metaanalyser for klinisk effekt gjaldt også for enkelte sikkerhetsutfall.
Same limitations did not allow meta analyses for some of the clinical effectiveness outcomes applied for several safety outcomes.

inntil ønsket klinisk effekt er oppnådd.
until the desired clinical effect is achieved.