Eksempler på bruk av Kloa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men MAD-katt, klørne dine rispet opp kloa mi.
But MADcat, your Jaså? Med denne kloa.
Yeah? Well with this claw.Onkel, jeg vet hvordan vi kan finne kloa di.
Uncle MAD-katt, hva syns du om denne midlertidige kloa?
MADcat, what do you think of this temporary claw?Du må av sted og finne kloa før Talon gjør det.
You have to get going to find the claw before Talon does.Sjef Quimby. Talon slapp unna med kloa.
Chief Quimby, Talon escaped with the claw!Kloa kommer og tar deg.
Ooh, the cIaw's comin' at ya.Kloa kommer og tar deg.
The claw's coming at you.Setter vi kloa i Krik.
We sink our talons into Krik.Han tar alt han får kloa i og gjemmer alt sammen.
Takes anything he can get his hands on and hides it all… up… here.Om Hizbollah hadde fått kloa i tanksen ville du forhørt stabssjefen.
If the tank had fallen into Hezbollah hands, you would be questioning the chief of staff.Quagmire-barna i den ene kloa, og dere i den andre.
Quagmires in one clutch, and you, Baudelaires, in the other.Har de først fått kloa i deg, så slipper de aldri.
Once they get their hooks into you, they never let go.Hvis noen får kloa i dette… Kan tusenvis av liv være i fare.
If someone else gets their hands on these… Thousands of lives could be at risk.Hvordan fikk Seevis kloa i den?
How did Seevis get his hands on it?Fikk jeg kloa i Esperanza, ville dette være over nå.
And if I would grabbed Esperanza, this Med mindre han får kloa i den, vil han utslette dere.
Unless he gets his hands on it, he will wipe you out.Babyen kan ikke slå kloa i meg?- Nei,?
The baby can't grab me down there?Får han kloa i kofferten, er jenta død.
He gets his hands on the case, the girl's dead.Kloa har akkumulator og slangebruddsventil.
The grab has an accumulator and host burst valve.
