KOKER - oversettelse til Engelsk

• boils
• cook
• simmer
• boiler
• boil
• cooks
• boiling
• cooking
• boiled

Eksempler på bruk av Koker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Komfyr ville ikke regulere selv koker egg kreves oppmerksomhet hele tiden.
Stove would not regulate so even boiling eggs required attention full time.

Vi koker vannet vi drikker.
We boil our water and drink it.

Men i stedet for hirse koker jeg bokhvete(eller bokhvete).
But instead of millet I cook buckwheat(or buckwheat).

Hvem koker vel mopser?
Who boils a pug?

Hvis du gjør det feil, koker smulten, eller den blir brent.
If you get it wrong, your lard will end up boiled, or worse, burned.

Koker senger for tidlig poteter.
Cooking beds for early potatoes.

Matvarer koker i denne dampen.
Food cooks in this steam.

Men jeg før legger, koker i en time bare i tilfelle.
But I before laying, boiling for an hour just in case.

Koker baby vann("Agusha","Theme").
Boil baby water("Agusha","Theme").

En ganger koker de med surkål.
Sometimes they cook with sauerkraut.

Årenes tretthet koker over som et kraftløst rop.
The fatigue of years boils like an impotent scream.

Koker tomater uten eddik.
Cooking tomatoes without vinegar.

Viennese Eschi Fiege koker med lidenskap- helst ved middagstid.
The Viennese Eschi Fiege cooks with passion- preferably at noon.

Mine innvoller koker og er ikke stille;
My bowels boiled, and rested not:

Ok, motoren koker, og jeg står fast.
OK, the engine's boiling and I'm stuck.

Koker dem i saltet vann.
Boil them in salted water.

Varmen stiger og det koker, akkurat som mat.
So it gets warmer and boils, same as food.

Du er en selger, og koker én person.
You're a seller, and cook one person.

Koker spaghetti og kjøttboller.
Cooking spaghetti meatball.

Og kaffemaskinen koker en kopp kaffe for deg automatisk?
And your coffee machine cooks a cup of coffee for you automatically?