Eksempler på bruk av Kombiinstrumentet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
dekorlistene i dashbordet og den hvite bakgrunnen i instrumentene i kombiinstrumentet til multifunksjonsrattet- alt føyer seg sammen til et harmonisk hele.
the trim strips in the instrument support, the instrument cluster's white backlit graduated rings and the multifunction steering wheel- everything blends into a harmonious whole.et varselsymbol vises i kombiinstrumentet.
a warning symbol lights up in the instrument display.AMG kombiinstrumentet gir føreren den viktigste informasjonen til enhver tid.
The AMG instrument cluster provides Bremsevæskenivået overvåkes med en kontrollampe i displayet i kombiinstrumentet venstre►.
vises dette på displayet i kombiinstrumentet venstre►.
this will be indicated in the instrument cluster display Link.I kupeen skaper kombiinstrumentet med speedometer og turteller en ekstra sportslig stemning. Vis detaljer.
In the interior, the particularly sporty instrument cluster with speedometer and revolution counter sets further accents. Show Line Details.armene er lett bøyd og kombiinstrumentet er godt synlig.
your arms are slightly bent and you can read the dials and instruments easily.Du kan også stille inn hva slags kartinnhold som skal vises i kombiinstrumentet venstre►.
Etter en viss kjørelengde vises en melding i displayet i kombiinstrumentet hver gang tenningen slås på.
a service reminder will appear in the instrument cluster display each time For å gi alle en innsyn i verden av CAN-meldinger og hvordan kombiinstrumentet beregner når de kommer inn,
To give everybody some insight in Touch Control Buttons på venstre side brukes til å betjene det primære displayet(kombiinstrumentet), og Touch Control Buttons til høyre til å betjene det sekundære Multi-touch-Displayet.
The Touch Control button on the left-hand side serves to operate the primary display(instrument cluster), while the Touch Control button on the right is used for the secondary Multi-Touch Display.Touch Control Buttons på venstre side brukes til å betjene det primære displayet(kombiinstrumentet), og Touch Control Buttons til høyre til å betjene det sekundære Multi-touch-Displayet.
The Touch Control Button on the right-hand side serves to operate the primary display(instrument cluster), while the Touch Control Button on the left is used for the secondary Multi-Touch-Display.AdBlue må etterfylles hos et autorisert verksted eller av føreren med en gang det vises en melding om det i displayet i kombiinstrumentet venstre►. Les dette.
As soon as a message appears in the instrument cluster display reminding you to refill AdBlue, you must refill Vi vet til også nøyaktig hvilke meldinger vi må sende for å få kombiinstrumentet til å begynne å snakke, og på denne måten kan vi finne ut av årsaken.
Therefore we know exactly which messages we should send in order to get the cluster to work and to find multifunksjonsjoysticken og kombiinstrumentet.
multifunction joystick and instrument cluster.Trykk på tasten-B- til det ønskede systemet vises på displayet i kombiinstrumentet.
Press button-B- until the corresponding system is displayed in the instrument cluster.Visning på displayet i kombiinstrumentet.
Display in the instrument cluster.Ta først bort plastkanten som sitter fastklikket rundt om kombiinstrumentet.
First remove the plastic edge that is clicked around the instrument cluster.Hvis oljenivået er for lavt, vises et varsel i kombiinstrumentet.
An oil level warning will appear in the instrument cluster if the oil level is too low.Foreligger det en feil i kombiinstrumentet, vises DEF i tripptellerens visningsområde.
If there is a fault in the instruments, the letters DEF appear in the trip recorder display.
