KOMBINASJONSTERAPI - oversettelse til Engelsk

• combination therapy

Eksempler på bruk av Kombinasjonsterapi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette brytningspunktet kan være lavere ved antiretroviral kombinasjonsterapi som ikke inkluderer en boostret proteasehemmer.
This breakpoint might be lower in antiretroviral combination therapy not including a boosted protease inhibitor.

Kombinasjonsterapi bør begynne så tidlig som mulig etter symptomstart
Combined therapy should be started as early as possible after symptoms start

BGB324 som monoterapi og kombinasjonsterapi i akutt myelogen leukemi(AML)/ myelodysplastisk dysplastisk syndrome(MDS).
BGB324 as a single agent and combination therapy in acute myeloid leukaemia(AML)/ myeloid dysplastic syndrome(MDS).

Kombinasjonsterapi med alfainterferoner bør avsluttes hos pasienter som utvikler nye øyensykdommer,
Combination therapy with alpha interferons should be discontinued in patients who develop new

Disse anbefalte dosejusteringene ved nedsatt nyrefunksjon gjelder både monoterapi og kombinasjonsterapi se også pkt.”Eldre” under.
These dose adjustment recommendations for renal impairment apply both to monotherapy and combination use see also section"Elderly" below.

Tabell 2: Prediktiv verdi av virologisk respons etter 12 ukers behandling med anbefalt doseringsregime ved Pegasys kombinasjonsterapi.
Table 2: Predictive value of week 12 virological response at the recommended dosing regimen while on Pegasys combination therapy.

Det er viktig å ta med i betraktningen at kombinasjonsterapi ga veksthemming,
It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition,

Disse anbefalingene for dosejustering ved nedsatt nyrefunksjon gjelder både monoterapi og kombinasjonsterapi se også pkt.”Eldre” under.
These dose adjustment recommendations for renal impairment apply both to monotherapy and combination use see also section“Elderly” below.

Hos pasienter som bruker rosiglitazon i kombinasjonsterapi med et sulfonylureapreparat eller med insulin kan det oppstå doserelatert hypoglykemi.
Patients receiving rosiglitazone in combination therapy with a sulphonylurea or with insulin, may be at risk for dose-related hypoglycaemia.

hematotoksisitet forbundet med kombinasjonsterapi med andre DMARDs f. eks. metotreksat.
haematotoxicity associated with combination therapy with another Disease-Modifying Antirheumatic Drug e.g. methotrexate.

Casodex er indikert for bruk i kombinasjonsterapi med et luteiniserende hormon-frigjørende hormon analog for behandling av Trinn D2 metastatisk karsinom i prostata.
Casodex is indicated for use in combination therapy with a luteinizing hormone-releasing hormone analog for the treatment of Stage D2 metastatic carcinoma of the prostate.

pasienter infisert med genotype 5 eller 6 er begrenset, og derfor anbefales kombinasjonsterapi med 1000/1200 mg ribavirin i 48 uker.
therefore combination treatment with 1,000/1,200 mg of ribavirin for 48 weeks is recommended.

en daglig enkeltdose ved monoterapi eller 10 mg daglig ved kombinasjonsterapi(se pkt. 5.1).
10 mg daily in combination therapy(see section 5.1).

5 x ULN(kombinasjonsterapi), som ikke er gått tilbake innen dag 21.
5 x ULN(combination therapy), which has not recovered by day 21.

Så langt har ingen studier blitt gjort som direkte viser om behandling med Cholestagel som monoterapi eller kombinasjonsterapi har noen effekt på kardiovaskulær morbiditet eller mortalitet.
So far, no studies have been conducted that directly demonstrate whether treatment with Cholestagel as monotherapy or combination therapy has any effect on cardiovascular morbidity or mortality.

Disse dataene refererer i hovedsak til tilfeller hvor ritonavir ble brukt i kombinasjonsterapi og ikke ved terapeutiske doser
These data largely refer to exposures where ritonavir was used in combination therapy and not at therapeutic ritonavir doses

For pasienter som ikke kontrolleres tilstrekkelig på dobbel kombinasjonsterapi med insulin og metformin,
For patients inadequately controlled on dual combination therapy of insulin and metformin,

Kombinasjonsterapi av diabetes mellitus(sammen med insulin og metformin).
Combination therapy of diabetes mellitus(together with insulin and metformin).

Kombinasjonsterapi ved førstelinjebehandling av metastaserende kolorekta kreft.
Combination therapy in first-line treatment of metastatic colorectal cancer.

I kombinasjonsterapi med antibiotika øker den sin virkning.
In combination therapy with antibiotics, it enhances their action.