KOMPANI - oversettelse til Engelsk

• company
• kompani
• platoon
• companies

Eksempler på bruk av Kompani på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ja. Du er i et kompani nå.
Yeah. You're in a company now.

Og det er fire andre Jones-er i kompani C.
There are 4 more Joneses in C Company.

Du er i et kompani nå.
You're in a company now.

Hei.-Jeg ser etter Kompani J.
Hey.- I'm looking for J Company.

Ett kompani, kanskje fler.
A company. Maybe more.

Ett kompani, kanskje fler.
We think a company, maybe more.

Dette kompani ble imidlertid gjenforent med Nordvestkompaniet i 1804.
McGillivray was successful in putting together an agreement with the XY Company in 1804.

Kompani- militær styrke bestående av flere tropper.
Militia- military force composed of ordinary citizens.

Hvert kompani har to sistesoldater.
Each team has two referees.

Kompani, høyre.
Squad, right.

Det er kun ett kompani igjen på Via Anziate, general.
There is only one company left on the Via Anziate, Herr General.

Møt deres nye leder for første pelotong, andre kompani.
This is the new Platoon Commander for Second Company's 1st Platoon.

Som Det britiske øst-indiske kompani.
The East India Company 's.

Du vil ha et kompani av meg?
And you want a unit of me?

Jeg leder ikke noe kompani.
I don't run a company.

Etterretningen sa tyskerne bare etterlot ett kompani til å forsvare Carentan.
S-2 said the Germans only left a company to defend Carentan.

Han samarbeidet med Kompani Linges Max Manus i SOEs Operasjon Bundle,
He cooperated with Kompani Linge soldier Max Manus in the SOE Operation Bundle,

driver"Mumle Vind Kompani" sammen med Yngvild Aspelid,
runs the«Mumle Vind Kompani» together with Yngvild Aspelid,

Kompani B og C er spesialstyrker,
Companies B and C are special forces like us,

I 2012 spilte hun moren til Jarle Klepp i filmatiseringen av Tore Renbergs roman Kompani Orheim.
In 2012, she played the mother of Jarle Klepp in the film adaptation of Tore Renberg's novel, Kompani Orheim.