KONFIDENSINTERVALL - oversettelse til Engelsk

• confidence interval
• CI
• confidence intervals

Eksempler på bruk av Konfidensintervall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Oddsratio(OR) ble angitt med 95 % konfidensintervall(KI). Statistisk signifikansnivå ble satt til 5 %.
Odds ratios(ORs) were presented with 95% confidence intervals(CIs), and the statistical significance level was set to 5%.

En relativ risiko på 1,60(konfidensintervall 0,95, 2,71) ble observert hos Optruma-behandlede pasienter sammenlignet med placebo.
A relative risk of 1.60(CI 0.95, 2.71) was observed in OPTRUMA treated patients compared to placebo.

KI konfidensintervall.
CI confidence interval.

En relativ risiko på 1,60(konfidensintervall 0,95, 2,71) ble observert hos raloksifenbehandlede pasienter sammenlignet med placebo.
A relative risk of 1.60(CI 0.95, 2.71) was observed in raloxifene treated patients compared to placebo.

Konfidensintervall og hypotesetesting ModuleWithin denne komponenten presenterer vi to aspekter ved Slutningsstatistikk kjent som konfidensintervaller og hypotesetesting.
Confidence Intervals and Hypothesis Testing ModuleWithin this component we present two aspects of inferential statistics known as confidence intervals and hypothesis testing.

med 95 % konfidensintervall(95 % KI).
adjusted1 odds ratio(OR) with 95% confidence interval(95% CI).

Median OS var 30,8 måneder(95 % konfidensintervall: 25,2-36,5 måneder)
The median OS was 30.8 months(95% CI; 25.2-36.5 months)

Ratioen for det geometriske gjennomsnittet er vist, hvis tilgjengelig, med 90 % konfidensintervall(KI) i parentes.
If available, ratios of geometric means are shown, with 90% confidence intervals(CI) in parentheses.

metaanalyser og presenterte standardiserte gjennomsnittsforskjeller og 95 % konfidensintervall.
by random-effects meta-analyses and presented standardized mean differences and 95% confidence intervals.

Hazard ratio mellom Faslodex 250 mg og anastrozol med hensyn på tid til død var 1,01 95% konfidensintervall 0,86 til 1,19.
The hazard ratio of Faslodex 250 mg to anastrozole for time to death was 1.01 95% CI 0.86 to 1.19.

programvaren Review Manager 5.03, og vi beregnet standardisert gjennomsnittsforskjell mellom gruppene og 95 % konfidensintervall.
calculated standardized mean differences between groups and 95% confidence intervals.

og kontinuerlige effektmål som gjennomsnittsforskjeller(MD) med 95 % konfidensintervall.
continuous outcomes as mean differences(MD) with 95% confidence intervals.

brede konfidensintervall eller spredning på resultatene var ikke oppgitt.
wide confidence intervals or distribution of the results was not provided.

I registerstudien ble det rapportert en 100 dagers dødelighet på 2 prosent med konfidensintervall fra 0 til 4 prosent blant 345 pasienter med MS.
The registry study reported a 100-day mortality rate of 2 percent with confidence intervals from 0 to 4 percent among 345 patients with MS.

med 95 % konfidensintervall ifølge utvalgte baselinekarakteristika- første kardiovaskulære sykehusinnleggelse eller død uavhengig av årsak.
twice daily versus placebo) estimates with 95% confidence intervals according to selected baseline characteristics- first cardiovascular hospitalisation or death from any cause.

CV danner videre grunnlaget for et såkalt 95 prosent konfidensintervall, hvis nedre og øvre grense er angitt i samme skala som den beregnede indeksen.
The CV forms the basis for a confidence interval of 95 per cent, if the lower and upper bound are defined in the same scale as the calculated index.

Konfidensintervall og standardfeil representerer derfor usikkerhet med hensyn til forskjeller mellom år
The confidence interval and standard error therefore represent uncertainty with regards to differences between years,

Kaplan-Meier-estimatet for fortsatt vedvarende respons over 5 år for pasienter som mottar ikke-pegylert interferon alfa-2b(med eller uten ribavirin) er 97 %(95 % konfidensintervall: 95-99 %) og for pasienter som mottar pegylert interferon alfa-2b er 99 % 95 % konfidensintervall: 98-100.
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years is 97%(95% CI: 95-99%) for patients receiving nonpegylated interferon alfa-2b(with or without ribavirin), and is 99%(95% CI: 98-100%) for patients receiving pegylated interferon alfa-2b with or without ribavirin.

Noen spørsmål om statistisk konklusjon gyldigheten som oppstår spesielt i online feltforsøk omfatte spørsmål som beregningsmessig effektive metoder for å lage konfidensintervall med avhengige data(Bakshy and Eckles 2013).
Some issues of statistical conclusion validity that arise specifically in online field experiments include issues such as computationally efficient methods for creating confidence intervals with dependent data(Bakshy and Eckles 2013).

Forkortelser: KI konfidensintervall; NA ikke relevant.
Abbreviations: CI confidence interval; NA not applicable.