KONFRONTERENDE - oversettelse til Engelsk

• confrontational
• confronting

Eksempler på bruk av Konfronterende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

innovative og noen ganger konfronterende.
and sometimes confronting.

men også i konfronterende med eieren.
but also in confronting the owner.

vil motta kommentarene dine konfronterende.
will receive your comment confrontationally.

likevel konfronterende kongeriket som trollbinder reisende.
yet confounding kingdom that casts a spell on its visitors.

var at de sannsynligvis ikke var konfronterende, og kunne gjøre det vanskelig for Abu Sayyaf å skade dem.
Gracia was that they were likely to be non-confrontational, and were likely to make it hard for the Abu Sayyaf to hurt them.

At USA ikke har konfrontert henrettelse av gisler,
That America hasn't faced the execution of hostages,

Jeg ville konfrontert deg over ingenting.
我马上就回去找你 You, I would go back for in a heartbeat.

Og da jeg konfronterte Mardon, ble gaten øyeblikkelig innhyllet i tåke.
And when I faced Mardon, Street was immediately enveloped by fog.

En dag konfronterte jeg ham.
One day, I stood up to him.

Noen ganger må man konfrontere døden når man skal flykte.
Sometimes a man must face death when he flies.

Jeg konfronterte ham en gang.
I confronted him once.

Når man konfronteres av en sulten ulv er det uklokt å gå til udyret.
When confronted by a hungry wolf, it is unwise to goad the beast.

Jeg konfronterte ham da han kom ut.
I confronted him when he came out.

Han konfronterte deg, og du skjøt ham.
He confronted you… and you shot him.

Jeg konfronterte dem.
I confronted them.

Vi må konfrontere demonene våre.
We have to face our demons.

Farene som konfronterer menneskeheten i 21. århundre, krever radikal handling.
The dangers facing mankind in the 21st century require radical action.

Du må konfrontere det!
You gotta face it!

Konfrontere en ond heks
Face down an evil sorceress

Vi konfronterer frykten.
We face our fear.