Eksempler på bruk av Konfronterer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og kjærlighet konfronterer glede med smerte.
And love confronts pleasure with pain.Arbeidere konfronterer en ekstraordinær situasjon når deres kontrakter nå utløper.
Workers confront an extraordinary situation as the contracts expire.Den alvorligste avklagen de konfronterer er opprør, dvs.
The most serious charge they face is rebellion, i.e.Se etter hjelp hvis du undersøker individuelt og konfronterer problemer med anvendt lucidity.
Look for help if examining individually and confronting trouble with applied lucidity.Juliana fanges av motstandsbevegelsen og konfronterer konsekvensene av sitt svik.
Juliana is captured by the Resistance and faces the consequences for her betrayal.En forsker konfronterer den globale superbakterie-epidemien.
A researcher confronts the global superbug epidemic.Vi konfronterer det sammen.
Let's confront it together.Bra at du konfronterer meg som en ekte mann.
That you face me like a real man.PT har banet vei for de nåværende farene som den brasilianske arbeiderklassen konfronterer.
The PT has paved the way to the present dangers confronting the Brazilian working class.Cowboy Johnny alene konfronterer hele plassen flåten.
Cowboy Johnny alone confronts the entire space fleet.Et grovsmed som provoserer og konfronterer.
He's a blunt instrument whose primary method is to provoke and confront.Selvfølgelig er det oppgavene som konfronterer båten som bestemmer produksjonsteknologien.
Of course, it is the tasks that face the boat, and determine the technology of its production.De politiske problemstillingene arbeiderklassen konfronterer.
The political issues confronting the working class.Hunden konfronterer et stort og farlig dyr.
The dog confronts a big and dangerous beast.Når pasienter har hallusinasjoner, konfronterer jeg dem med virkeligheten.
Whenever a patient hallucinates, I confront them with the facts of life.Det vil alltid være de som konfronterer sin frykt.
There will always be those who face their fears.Ofrene får først opplæring i å behandle traumet før de konfronterer de ansvarlige.
The victims go through training on how to process their trauma before confronting their offenders.Jaime konfronterer en helt.
Jaime confronts a hero.Hvis nok folk konfronterer ministeriet.
If enough people confront the Ministry.De forblir alltid i hjertet helt til du konfronterer det og aksepterer det.
They will always be in our hearts until you face it and accept it.
