Eksempler på bruk av Konsentrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Konsentrer ilden på det nærmeste stjerneskipet.
On the nearest starship. Concentrate all your fire.Konsentrer deg. Vi har problemer.
We got problems. Focus.Konsentrer deg. Lytt til stemmen min.
Listen to my voice. Concentrate.Men konsentrer deg hvis du ser den greia.
But if you see that thing, Mm-hmm.- focus.Konsentrer deg. Det var bedre.
That's better. Concentrate.Konsentrer dere om å få tak i den.
Focus on getting it at all costs.Konsentrer deg. La det komme tilbake.
Let it come back to you. Concentrate.Konsentrer deg om deg selv, du. Det lover jeg?
I promise. You… you focus on you today, okay?Konsentrer deg om den og bare slapp av.
And, uh, concentrate on it and just relax.Konsentrer ilden på høyre flanke, Sam.
Focus all fire on the left flank, Sam.Konsentrer deg om talen, bare.
You just concentrate on the eulogy.Konsentrer deg om pusten, som vi har øvd på.
Make sure you focus on your breathing like we practiced.Konsentrer den. Vi setter den rett i blodomløpet.
Concentrate it. We will put it straight in her bloodstream.Bare konsentrer deg om gaven min.
You just focus on my gift.Ikke gjør det! Bare konsentrer deg om!
Just concentrate on… Don't do that!Det kommer. Bare konsentrer deg om å bevege fingrene.
You will. Just focus on wiggling the fingers.Konsentrer Dem om møtet med kirkeledelsen.
Concentrate on your meeting this afternoon with the church trustees.Konsentrer deg om lydene… og luktene.
I want you to focus on the sounds… the smells.Konsentrer ild mot toppen, de vil komme nedover.
Concentrate on the fire above, they're going down.Konsentrer deg om lydene.
I want you to focus.
