KONSERNLEDELSE - oversettelse til Engelsk

• group management
• corporate management
• group executive board
• corporate executive committee
• management team
• executive management

Eksempler på bruk av Konsernledelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Konsernsjef og konsernledelse har en uførepensjonsordning på 66 % ytelse for lønn mellom 12 G og 30 G.
The CEO and Group management have a disability pension plan with a compensation of 66% of salary between 12 and 30 G.

Ferd har en konsernledelse bestående av konsernsjef, konserndirektør for investeringer(Chief Investment Officer) og finansdirektør.
Ferd has a Group Executive Board comprising the Chief Executive Officer, the Chief Investment Officer and the Chief Financial Officer.

Likestilling og mangfold i selskapets styre og konsernledelse: Statkrafts styre består av 44 % kvinner.
Gender equality and diversity in Board of Directors and Corporate Management: The percentage of women in Statkraft's Board of Directors is 44%.

Konsernsjef og konsernledelse skal ha en pensjonsordning i tråd med den til enhver tid gjeldende pensjonsordning i konsernet,
The CEO and Group management shall have a pension scheme in accordance with the current pension scheme for the Group,

Dagens organisasjonsstruktur og konsernledelse vil fortsatt ha lederansvaret for drift
The current organisational structure and Corporate Executive Committee will remain in charge of operations

vil Orklas konsernledelse gi en strategisk
Orkla's Group Executive Board will give a strategic

Et cruise med vårt bemannet gulet er en perfekt måte å hedre din konsernledelse og/ eller et vellykket salgslag.
A cruise onboard our crewed gulet is a perfect way to praise your corporate management and/or successful selling team.

Konsernsjef og konsernledelse har rett til tidligere fratreden i samsvar med den til enhver tid gjeldende AFP-avtale.
The CEO and Group management are entitled to take early retirement in accordance with the current AFP agreement.

Konsernledelsen Schibsteds konsernledelse består av erfarne personer med bakgrunn fra norsk
Schibsted's group management team consists of people with experience in Norwegian

Orkla Ansvarlig arbeidsgiver- og menneskerettighetspolicy er vedtatt av Orklas konsernledelse, og gjelder for alle selskapene i konsernet.
Orkla's Responsible Employer and Human Rights Policy has been approved by Orkla's Group Executive Board, and applies to all companies within the Orkla group..

Managementselskapet fungerer som konsernledelse for de 15 verftene som eies av henholdsvis Aker Kværner og Aker RGI.
It functions as the group management for the 16 yards variously owned by Aker Kvaerner and Aker RGI.

Hydros konsernledelse har tidligere vedtatt en målsetting om å redusere avfallsmengden til deponi med 60 prosent innen 2020, sammenliknet med 2010.
Hydro's executive management has previously set a target to reduce the 2010 level of waste to landfill by 60 percent by 2020.

vært medlem i SINTEFs konsernledelse.
has been a member of SINTEF's management team.

Alle fellesfunksjonene ligger i Ekornes ASA, herunder konsernledelse, markedsføring, økonomiforvaltning, innkjøp
Ekornes ASA provides all shared services, including group management, marketing, purchasing,

PMO-er og konsernledelse, kan alle interessenter få innsyn i prosjektets status.
PMOs, and executive management, every stakeholder has visibility into project status.

alle våre ansatte og spesielt for bedriftens styre og konsernledelse.
in particular for the corporate Board of Directors and Executive Management.

Forumet utgjør også en paneuropeisk redaktørstemme inn mot Schibsteds konsernledelse og styrende organer.
The forum can also represent pan-European editorial views to Schibsted's group management and governing bodies.

I januar 2007 gikk hun ut av Hydros konsernledelse for å lede planleggingen av integrasjonen mellom selskapets olje-
In January 2007, she stepped out of Hydro's corporate management board to lead the planning of the integration between Hydro's oil

I 2017 besto EVRYs konsernledelse av totalt ni personer,
At the end of 2017, EVRY's executive management team totalled nine people,

Konserndirektør og medlem av Norsk Hydro ASAs konsernledelse, Anne Harris,
Executive Vice President and member of Norsk Hydro ASA's corporate management board Anne Harris,