KONTROVERS - oversettelse til Engelsk

• controversy
• debate

Eksempler på bruk av Kontrovers på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Om det er mistanke eller kontrovers, ingenting slår det.
Whether it's just a suspicion or a controversy, nothing can beat it.

En gjest som har skapt mye kontrovers.
A guest who has caused all sorts of controversy.

En gjest som har skapt mye kontrovers.
A guest who has caused all sorts of controversies.

Det var en liten kontrovers med Ms. Snow.
There's been a little… a little bit of a controversy with, uh… with Miss Snow.

Om operativsystemet til spilleren generelt mye kontrovers.
Regarding the operating system of the player generally a lot of controversy.

Dette problemet er ganske tvetydig og forårsaker mye kontrovers blant spesialister.
This question quite ambiguous also causes many disputes in experts.

Vi har opplevd mye kontrovers de siste ukene.
We have been riddled with controversy over the past few weeks.

Dette vil bidra til å unngå mye kontrovers.
This will help avoid a lot of controversy.

Smaken av bær forårsaker mye kontrovers.
The taste of berries causes a lot of controversy.

En gjest som har skapt mye kontrovers.
All sorts of controversy. A guest who has caused.

Enhver disputt eller kontrovers som følge av betingelsene faller under den eksklusive jurisdiksjonen til Engelsk Rettsvesen.
Any disputes or controversies arising out of the terms shall be subject to the jurisdiction of the English courts.

Fordi jeg hadde mye kontrovers før jeg fikk den optimale varianten- for Android på min HTC jeg besluttet å starte en en detaljert forklaring om ting.
Because I had a lot of controversy until I got to the optimal Variant- for Android on my HTC I decided to start a save a detailed explanation about the things.

Det har vært mye kontrovers over rollen som dårlig fordøyelse og/eller absorpsjon av kosttilskudd sukker kan spille i skjerpende symptomer på følsom fordøyelsen.
There has been a great deal of controversy over the role that poor digestion and/or absorption of dietary sugars may play in aggravating the sensitive stomach symptoms.

Mannlig sentimentalitet forårsaker mye kontrovers, og de foregår både i kvinners sirkler
Male sentimentality causes a lot of controversy, and they are conducted both in women's circles

Ved første øyekast, kompatibiliteten til Leo og Steinbukkenforårsaker mye kontrovers, siden disse to tegnene har mange kardinalforskjeller i deres tegn, vaner.
At first glance, the compatibility of Leo and Capricorncauses a lot of controversy, since these two signs have many cardinal differences in their characters, habits.

Det ble noe kontrovers omkring Foxs rolle i filmen, når hun filmet oppfølgeren til Transformers
There was some controversy surrounding Fox's appearance while filming the sequel when Michael Bay,

rundt det er mye kontrovers.
around which there is a lot of controversy.

Arbeidet ble sett på som blasfemisk av mange studenter og lærere og denne kontrovers spredde seg til avisene i New York City.
The work was deemed blasphemous by many students and administrators, and the controversy spread to New York City newspapers.

Det bør ikke være en kontrovers i Møre og Romsdal Norge Anabole steroid bruk i friidrett ikke-medisinsk bruk av steroider er ulovlig
There ought to not be a debate in Baruta Venezuela over anabolic steroid usage in sports non-medical use of anabolic steroids is illegal

Steroider Stavanger Norge Det bør ikke være en kontrovers i Stavanger Norge Anabole steroid bruk i friidrett ikke-medisinsk bruk av steroider er ulovlig
There should not be a debate in Nova Scotia Canada over anabolic steroid usage in athletics non-medical usage of anabolic steroids is unlawful and prohibited by a lot of,