Eksempler på bruk av Kopiert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han har lekt med oss. Kopiert fra starten.
He's been toying with us, copying from the start.Nei. Men alt er kopiert.
No. But everything in it's been copied across.Men, en gledelig gråte har blitt kopiert.
However, a joyous cry has been replicated.Hvem ville kopiert dette?
Who would copy this?Da blir den gjeldende verdien i Arbeid-feltet kopiert til tilsvarende Planlagt arbeid-felt.
This copies the current value for the Work field into the corresponding Baseline Work field.
Jeg fikk det kopiert.
I had it copied.Med mindre du ønsker kopiert.
Unless you want replicated.Hvordan gjenkjenne et forfalsket/ kopiert SOLASOLV-UK™ produkt.
How to recognise a counterfeit/ copy SOLASOLV-UK™ product.Mange av motivene var kjent over hele Europa og ble kopiert og tilpasset lokale forhold.
Most are illustrated, and copies of it are known from all across Europe.Til tross for innsatsen har Lego blitt kopiert helt siden da.
LEGO has been copied ever since.Men denne versjonen er kopiert fra prototypen.
However, this version was replicated from the prototype.Hvorfor får jeg ikke skrevet ut søknaden eller kopiert den til PDF?
Why can't I print out my application or copy it to a pdf-file?Her. Den er låst opp og kopiert.
Here. It's unlocked and copied.
Bare få kopiert kortet.
Just get the card copy.AdrianGudus: Og du etter at du har kopiert hvem?
AdrianGudus: And after you have copied who?Da limer du inn den siste modulen som ble kopiert.
Then paste the last module that was copied.Vi er ganske sikker på at han også kopiert.
We are quite sure that he also copied.Jeg går ikke før de er kopiert.
I'm not leaving until they're copied.Det jeg trenger, er levende modeller. Kopiert, dessverre.
Copied, unfortunately. And what I need is life models.Det jeg trenger, er levende modeller. Kopiert, dessverre.
And what I need is life models. Copied, unfortunately.
