Eksempler på bruk av Kortene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere må ha kortene utfylt før dere går inn i studioet.
You must have your question card filled out before you enter the studio.Men det lå ikke i kortene.
But it wasn't in the cards.Ikke røp kortene mine.
Don't you tell him my card.Ok? Jeg hadde kortene fordi….
OK? I had the cards because.Jeg vil se om kortene hennes avvises.
I'm waiting to see if her card gets declined.Du hadde begge kortene i ermet.
You had both cards up your sleeve.Han har alle kortene.
He is holding every card.Hun er… Døden er i kortene.
She's… Death is in the cards.Hva? Siste sjanse for å få lest kortene.
Huh? last chance for that card reading.Vi trenger ikke kortene.
We don't need the cards.Hver spiller mottar da fem kortene.
Each player receives their fifth card face up.Barn som ser på og venter på at kortene skal falle.
Children watching, waiting for the cards to fall.Du vinner ved å spille ut alle kortene du har på hånden!
Win by playing every card in your hand!Du må få tilbake kortene og livet ditt.
You really gotta get your cards and your life back.Siste sjanse for å få lest kortene.
Last chance for that card reading.Sjefen din ga oss også et av kortene dine.
Your boss also gave us one of your cards.Tusen takk for at dere plukket ut kortene mine!
Thanks for picking my card as a winner!Jeg finner ikke kortene mine.
I can't find my cards.Antall par av kortene valg.
Selectable number of card pairs.Kortene er delt opp i 5 temaer.
The cards are divided into five themes.
