Eksempler på bruk av Krabben på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da får krabben mulighet til å komme seg etter røff behandling i teiner og fangst.
It gives the crabs the opportunity to recover from the rough treatment in the nets and during capture.For å knuse harde skall, er krabben utrustet med en form for tenner i magesekken.
To crush the hard shell crabs are equipped with with a kind teeth in its stomach.Levende krabbe er en godt betalt eksportvare, men også de som produserer klør og bein, får bedre resultat om krabben er lagret levende.
Live crab commands a good export price, but producers of claws and legs also get better results if crabs are stored alive.Her går vi i land og tilbereder krabben til ett fantastisk måltid.
where we go ashore and cook the crabs into one fantastic meal.Og krabben merket henne, og den gjemte seg under en stor, giftig anemone.
And the crab seems to sense her and goes and hides underneath a big, poisonous anemone.Når krabben er stresset,
When a crab becomes stressed,Ja! Ok, kom deg ut av det, ellers vil krabben bite deg i ræva.
Yeah! Okay, snap out of it or the crab will bite you on Moulting er en normal fysiologisk prosess, men krabben lider av manglende bevegelse i akvariet.
Moulting is a normal physiological process, but the crab suffers from lack of movement in Der måtte de lete gjennom krabbene etter en som var merket med rødt og gult bånd. Når de hadde funnet krabben, fikk de neste ledetråd.
They had to search through the nipping crustaceans for a crab marked with Race colors to receive their next clue.Ok, kom deg ut av det, ellers vil krabben bite deg i ræva.-Ja!
Or the crab will bite you on Likeledes ved lagring uten tilgang på fôr- hvor lenge kan krabben lagres levende uten at det går på bekostning av kjøttfylden? Også det gull verdt å vite, sier Grete Lorentzen.
It can also be used in live storage without access to food, to know how long crabs can be stored before the meat content is affected- which is priceless information,” says Grete Lorentzen.En krabbe bet meg i tassen.
A crab bit me on my clacker.Det skremmer krabbene og gir stedet stil.
It's scaring the crabs and it gives the place a little style.Kloene til krabber er stundom vist i tilknytning til hennes templer.
The pincers of a crab are sometimes shown attached to her temples.Små krabber som bor i grenene, motsetter seg de voldsomme angrepene.
Small crabs living within their branches resist.Fantastiske krabber, kundene elsker dem!
Awesome Crab, the customers love it!Krabber og sånt.
Crabs and stuff.Krabbene har båret den samme rustningen i et helt år.
Each crab has been wearing the same suit of armour for a year now.Som krabber i ei bøtte som ser de andres fiasko som sin suksess.
Like crabs in a bucket that see other brothers success.Krabbe og salt?
Crab with… salt?
