KREMERT - oversettelse til Engelsk

• cremated
• incinerated

Eksempler på bruk av Kremert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette hull Området vil bli kremert Når han imploderer Sola inn til et svart hull.
This whole area will be incinerated when he implodes that sun there into a black hole.

Hun er kremert, jeg har valgt ut en vakker urne, hun er bak skapet mitt.
I picked out a beautiful urn, and she's hanging out in the back of my closet. I'm fine, she's cremated.

Vanligvis utleveres eiendeler før kremering… og hans kone skulle vært kremert for en uke siden.
Normally, possessions are returned before cremation, and his wife's remains had been scheduled a week ago.

Hvorfor var det så på 2pac sin shootout? 10.2pac kremert dagen etter drapet.
Why was not the case at 2pac's shooting incident? 10.2pac was cremated the day after the murder.

leverte dem til tyskerne så de kunne bli registrert og kremert.
the Nazi authorities so that the death could be registered and the body buried.

Professor Berent døde for en tid tiIbake og kroppen bIe kremert.
As a matter of fact, Professor Berent died some time ago in the East and his body was cremated.

la den i en likpose og fikk den kremert.
put it in these little baggies… and they sent it off to be buried.

P Hans sønn, Mike Jr. ønsket faren kremert etter at han var identifisert. og bragt til Albuquerque,
His son, Mike Jr., wanted his father's body to be cremated after it was identified through dental records

hvor kroppene deres blir kremert for å ødelegge alle bevis. Dette med veiledning og støtte fra det kinesiske kommunistpartiet(KKP).
hospitals and that the bodies are cremated to destroy any evidence.

fører den mannen som er kremert til underverden, og dennes ånd er sett på utsiden hvor han går gjennom porten til verden hinsides.
about to lead away into the Underworld the man whose ashes were inside the box, and whose spirit is seen on the outside passing through the portal to the world beyond.

liket hennes ble kremert på det bålet, noensinne hadde blitt brent på det bålet,
for her body to have been cremated in that burn pit had ever burned in that burn pit

Jeg kremerte Sam McGee.
Of Lake Lebarge I cremated Sam McGee.

For noen måneder siden kremerte vi min bror. Så deres barn.
A few months ago we cremated my brother. So their child.

Den 28. mai kremerte politiet kroppen uten familiens samtykke.
On May 28, without the family's consent, the police cremated his body.

Politiet kremerte kroppen hans, uten familiens samtykke, samme dag.
Police cremated his body without permission on the same day.

Styresmaktene kremerte kroppen hans i all hast og tok dermed med seg alle bevis på tortur.
Authorities hurriedly cremated the body, taking with it all evidence of torture.

Kremeres sammen med ham.
Cremated with him.

Utøveres kropper blir kremerte for å ødelegge beviser.
Practitioners' bodies are cremated to destroy the evidence.

Du kremerte den.
You cremated it.

Kremerte levninger ble plassert i askeurner
Cremated remains were placed in cinerary urns,