KREVER KUNNSKAP - oversettelse til Engelsk

• requires knowledge
• demand knowledge
• require knowledge
• requiring knowledge
• demands knowledge

Eksempler på bruk av Krever kunnskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I tillegg er prosessen med forberedelse også svært arbeidskrevende og krever kunnskap om alle nyanser.
In addition, the process of preparation is also very laborious and requires knowledge of all the nuances.

En sosial historie problematisk rusmiddelbruk Sosialarbeidere krever kunnskap og forståelse av sosio-politiske og historiske kontekst av problemene
A Social History of Problematic Substance Use Social workers require knowledge and understanding of the socio-political

Samfunnsutviklingen i en stadig mer internasjonalisert verden krever kunnskap om, forståelse for og beredskap
Social development in an ever-more internationalised world demands knowledge about, understanding of

ikke krever kunnskap om markedsanalyse.
not requiring knowledge of market analysis.

Teknologien til akvatisk arbeid er ganske enkelt, men krever kunnskap og investeringer i noen kontrollteknologi.
The technology of aquaponic work is quite simple, but requires knowledge and investment in some control technologies.

Gode, helhetlige løsninger krever kunnskap, informasjon og samordning mellom ulike myndigheter
Good, integrated solutions require knowledge, information and coordination between authorities

Vi kan si at dette er et meget allsidig yrke som krever kunnskap på mange områder.
It can be said that this is a very versatile profession requiring knowledge in many areas.

Vi har valgt bort de verktøyene som krever kunnskap om matematikk eller programmering som ligger over det man kan forvente av en tenåring.
We have discarded those tools that require knowledge of mathematical or programming concepts that goes beyond the knowledge generally required from a teenager.

Isoler deg selv taket bad- sysselsettingansvarlig og vanskelig, krever kunnskap om mange nyanser og overholdelse av visse regler.
Insulate yourself roof bath- employmentresponsible and difficult, requiring knowledge of many nuances and observance of certain rules.

ekte makroner krever kunnskap om noen triks og nyanser av forberedelse.
real macaroons require knowledge of certain tricks and nuances of preparation.

Har du jobbet i den finansielle sektoren i en profesjonell rolle som krever kunnskap om trading av derivater,
Have you worked in the financial sector in a professional position, requiring knowledge of derivatives trading,

Noen ganger smart spill for barn på nettet krever kunnskap om de fysiske og kjemiske lover.
Sometimes smart games for kids online require knowledge of the physical and chemical laws.

Gratis online spill Field of Miracles er en av de versjonene av intellektuelle leker, som krever kunnskap i ulike områder.
Free online game Field of Miracles is one of the versions of intellectual toys, which require knowledge in different areas.

Fra arbeideren krever kunnskap om oppskrifter av ulike cocktailer
From the worker it is required knowledge of recipes of various cocktails

Bruken av Tjenestene krever kunnskap og god dømmekraft, og du skal til enhver tid handle
The use of the Services require skill and judgment, and that you shall at all times use the services entirely

bygd og brukt, krever kunnskap i flere engineering felt.
constructed and utilized, requiring the knowledge for several engineering fields.

Formgivning av produkter for brukere med ulik funksjonsevne krever kunnskap om brukerbehov og dagligdagse oppgaver.
Designing products for users with different abilities call for knowledge about user needs and everyday life.

Krevende terreng Isbreer Noen av turene i høyfjellet går over isbreer, og kryssing av isbre krever kunnskap og utstyr.
Demanding terrain Glaciers Some of the walks in the mountains involve crossing glaciers, which requires both knowledge and equipment.

vil få et resultat, og krever kunnskap om spesifikke metoder for søknad og arbeid ytelsesteknologi generelt.
what type of surface you will get a result, and require knowledge of specific methods of application and work performance technologies in general.

dette er et håndverk som krever kunnskap.
this is a craft that demands knowledge.