KREVER STORE - oversettelse til Engelsk

• require large
• requires great
• require huge
• require major
• requires substantial
• requires big
• require vast
• demand large
• requires large
• requiring large
• require great
• requires huge
• requires major

Eksempler på bruk av Krever store på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Å være en vellykket forretning-kvinne krever store innsatser og hard arbeid.
To be a successful business-woman demands great efforts and hard work.

Å brodere en bryllupskjole krever store ferdigheter og ett øye for detaljert design.
Embroidering a wedding dress takes great skill and an eye for detailed designs.

Det krever store ferdigheter å fange en enkeltflue i luften.
It needs considerable skill to pluck an individual fly from the air.

Det krever store ressurser.
It requires a lot of resources.

Store formål krever store ofre.
But great causes demand great sacrifices.

Dette er en oppgave som krever store ressurser og arbeidsinnsats.
This task requires considerable resources and effort;

Urbane aktiviteter krever store transportmidler av befolkninger,
Urban activities require large transportation population,

Disse prosessene krever store energikostnader, og hvis de ikke fyller på,
These processes require large energy costs,

enhver sosial anledning krever store ferdigheter, og dette er hvor kreativitet
any social occasion requires great skills, and this is where creativity

Kliniske studier krever store pasientgrupper, noe som er krevende å få til på nasjonalt nivå.
Clinical studies require large patient groups, which can be difficult to obtain at a national level.

prosessen med tilfeldig arvelig variasjon med kumulativ utvalg krever store perioder av gangen.
the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time.

Amerikanske militære eksperter mener at flere militære enheter under den kalde krigen nå krever store kostnader og er ikke i stand til effektivt å bekjempe terror-organisasjoner.
American military experts believe that multiple military units during the cold war now require huge costs and is not able effectively to combat terrorist organizations.

Alle disse tjenestene og teknologien krever store datasentre, og datasentre trenger store mengder strøm
All of these services and technology require large data centres, and data centres need

den oppdager interne feil krever store gjenoppbygging.
when it detects internal defects require major reconstruction.

tidkrevende prosess som krever store fysiske og psykiske kostnader.
time-consuming process, which requires great physical and psychological costs.

Og bare programmet Spamer vil hjelpe ham i å forme sitt abonnement base for gratis(alle andre alternativene krever store investeringer).
And only program Spamer will help him in shaping his subscription base for free(all other options require huge investments).

Raffinerier og petrokjemisk industri krever store mengder nitrogen i gassform for å fjerne oksygen
Refineries and petrochemical plants require large volumes of gaseous nitrogen to purge oxygen

lavkarbon mobilitets- eller energisystem krever store investeringer i infrastruktur
energy system requires substantial investments in infrastructure

Hver kamp spill krever store økonomiske investeringer- virtuelle penger er brukt på etablering av nye soldater til den pågående forbedring.
Each battle games require large financial investments- virtual money is spent on the creation of new soldiers to the ongoing improvement.

Ønsket er ofte av en sånn natur at det krever store endringer i personens dagligliv, livsbetingelser osv.
The desire is often of such a nature that it requires big changes in the person's everyday life, conditions of life etc.