KRONISK FORM - oversettelse til Engelsk

• chronic form
• chronic forms

Eksempler på bruk av Kronisk form på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Komplikasjoner. som kan skyldes en kronisk form av iskemisk kolitt.
Complications. which may result from a chronic form of ischemic colitis.

sykdommenkan raskt flytte inn i kronisk form.
the diseasecan quickly move into a chronic form.

vil den gå inn i kronisk form.
then it will go into a chronic form.

Denne sykdommen kan forekomme enten i akutt, eller i kronisk form.
This disease can occur either in acute, or in a chronic form.

Svampinfeksjon er tilbøyelig til hyppige tilbakefall og overgang til kronisk form.
The fungal infection is inclined to frequent recurrence and transition to a chronic form.

I dette tilfellet tar sykdommen allerede fra begynnelsen en kronisk form.
In this case, the disease already from the very beginning takes on a chronic form.

Denne sykdommen kan manifestere seg både i akutt og kronisk form.
This disease can manifest itself both in acute and in chronic form.

Behandling av en kronisk form av sykdommen krever mye mer tid
Treatment of a chronic type of disease requires much more time

Utdannet han kan både akutt og kronisk form, dens utvikling og årsakene kan være mer enn nok.
Educated he can both in acute and in chronic form, its development and the reasons may be more than enough.

Behandling av kronisk form kan ta opptil et år
Treatment of a chronic form can take up to a year

Personer med kronisk form for betennelse lider av hyppige hodepine,
People with a chronic form of inflammation suffer from frequent headaches,

En funksjon av kronisk form for enteritt er at det er en inflammatorisk eller inflammatorisk dystrofisk lidelse
A feature of the chronic form of enteritis is the fact that it is preceded by an inflammatory

Hvis du velger de vanligste kliniske syndromene som utvikler seg i kronisk form for borreliose, bør du være oppmerksom på følgende sykdommer.
If you select the most common clinical syndromes that develop in the chronic form of borreliosis, then you should pay attention to the following diseases.

For å unngå overgang til kronisk form, bør behandling bare utføres av en spesialist!
To avoid transition to a chronic form, treatment should be done only by a specialist!

Akutt kjøpt toxoplasmose blir noen ganger en kronisk form med lokale lesjoner av organer og systemer.
Acute acquired toxoplasmosis sometimes turns into a chronic form with local lesions of organs and systems.

Cholecystitis kan oppstå både akutt og kronisk form, men i alle fall det er behov for tilstrekkelig
Cholecystitis can occur both in acute and in chronic form, but in any case it needs adequate

Ellers vil sykdommen passere inn i kronisk form eller spres til andre områder,
Otherwise, the disease will pass into a chronic form or spread to other areas,

Denne sorten passerer lett inn i kronisk form, blir kvitt den etter at det er nesten umulig.
This variety easily passes into a chronic form, getting rid of it after that is almost impossible.

for eksempel overgangen til kronisk form.
for example, the transition to a chronic form.

Også årsakene til økningen i basofile i blodet kan være forbundet med tilstedeværelsen av pasientens sykdom i kronisk form.
Also, the reasons for the increase in basophils in the blood may be associated with the presence of the patient's disease in a chronic form.