KROPPSVEV - oversettelse til Engelsk

• body tissue
• body tissues
• bodily tissues
• body cells

Eksempler på bruk av Kroppsvev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vevsgruppe Teoretisk konsept som brukes til å modellere kroppsvev for utarbeidelse av dekompresjonstabeller eller-beregninger.
Tissue group Theoretical concept used to model bodily tissues for the construction of decompression tables or calculations.

Autoimmune sykdommer, når immunforsvaret angriper friskt kroppsvev, kan også oppstå etter at du begynner å ta medisiner til behandling av HIV-infeksjon.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.

essensiell aminosyre, når den innlemmes i kroppsvev.
when it is incorporated into body tissues.

Angriper friskt kroppsvev også forekomme etter at ditt barn har startet med medisiner for sin HIV-.
Immune system attacks healthy body tissue may also occur after your child starts taking medicines for.

Angriper friskt kroppsvev også forekomme etter at du har startet med medisiner for din HIV- infeksjon.
Immune system attacks healthy body tissue may also occur after you start taking medicines for the.

nyttiggjør seg vertens kroppsvev.
utilizes the host's body tissue.

kan det også angripe friskt kroppsvev autoimmune sykdommer.
it can also attack healthy body tissue autoimmune disorders.

Myositt- en sjelden sykdom karakterisert ved kronisk inflammasjon i kroppsvev, særlig i muskelen.
Myositis is a rare disease characterized by a chronic inflammatory process in the body tissues, mainly in the muscles.

tatt over et volum på 1 gram kroppsvev.
taken over a volume of 1 gram of tissue.

andre håndholdte apparater er SAR-grensen 2 W/kg snittverdi over 10 g kroppsvev(IEC 62209).
the SAR limit is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue IEC 62209.

pleural mesothelioma kan også påvirke ark kroppsvev dekker heart- the pericardium.
pleural mesothelioma can also affect the sheet of tissue covering the heart- the pericardium.

Magnetresonanstomografi(MR) bruker kraftige magneter til å generere detaljerte bilder av kroppsvev hos mennesker.
Magnetic Resonance Imaging(MRI) scans use powerful magnets to create detailed images of the inside of a person's body.

SAR-grensen som oppgis i ICNIRP-retningslinjene er 2,0 watt/kilo(W/kg) i gjennomsnitt over 10 gram av kroppsvev.
The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/kilogram(W/kg) averaged over ten grams of tissue.

For mobiltelefoner og lignende håndholdte produkter skal SAR verdien være under 2 W/kg utlignet over 10 g kroppsvev i henhold til IEC 62209.
For mobile phones and other such hand-held devices, the SAR limit is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue IEC 62209.

et materiale som minner om hud og annet kroppsvev.
a material similar to skin and other tissues.

Det genererer ikke hørbar for det menneskelige øret lydbølger som reflekteres fra kroppsvev, er et svar signal sendt,
It generates inaudible to the human ear sound waves that are reflected from the body tissue, a response signal is sent,

I tillegg til opportunistiske infeksjoner kan autoimmune sykdommer(en tilstand hvor immunsystemet angriper friskt kroppsvev) også forekomme etter at du har startet med medisiner for din HIV- infeksjon.
In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.

Medisinsk luft er i utstrakt bruk på sykehusene f. eks til drift av pulmonale forstøvere for å redusere risikoen for altfor mye oksygen i lungene eller annet kroppsvev(hyperoksi) under mekanisk ventilasjon
Medical air USP is used extensively in the ICU, PICU and NICU areas, and with pulmonary nebulizers to reduce the risk of excess oxygen in the lungs or other body tissue(hyperoxia) during mechanical ventilation

fremmer kroppsvev bygg prosesser
promotes body tissue building processes

de opportunistiske infeksjonene kan autoimmune sykdommer(en tilstand som oppstår når immunforsvaret angriper friskt kroppsvev) også forekomme etter at du begynner å ta medisiner for behandling av HIV-infeksjonen din.
autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.