KUNNSKAPSUTVEKSLING - oversettelse til Engelsk

• knowledge exchange
• knowledge sharing
• knowledge transfer

Eksempler på bruk av Kunnskapsutveksling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Målet vårt er å skape et møteplass for gjensidig inspirasjon, kunnskapsutveksling og økt bevissthet rundt fraud prevention.
Our aim is to create a meeting space for mutual inspiration, knowledge exchange and increased awareness around fraud prevention.

ved å møte konfliktene sammen i dialog og kunnskapsutveksling, vil avstanden reduseres
confronting conflicts through dialogue and knowledge sharing reduces the distance between actors

styring og kunnskapsutveksling.
governance and knowledge sharing.

Arbeidsfellesskap med klynger av bedrifter fra flere sektorer vil skape en plattform for kontakt mellom bedrifter, kunnskapsutveksling, samarbeid og etter hvert vekst.
Collaborative co-working spaces housing clusters of companies from numerous sectors will create a platform for business introductions, knowledge sharing, collaboration and, ultimately, growth.

Dette er den ledende internasjonale salgsmessen som gir en omfattende markedsoversikt og kompetent kunnskapsutveksling.
This is the leading international trade fair that provides a comprehensive market overview and competent knowledge-transfer.

Nettverket skal bidra til økt samarbeid, kunnskapsutveksling og felles satsing på arbeidet med klimatilpasning i kommunene.
It is apparent that networks between municipalities(cities), NGOs and researchers contribute to increased focus on climate change in the municipalities.

Selv en ledende leverandør kan høyne verdien av sine produkter gjennom aktiv kunnskapsutveksling og åpen dialog med samarbeidspartnere som har de samme verdier og prinsipper.
Even an industry leader can enhance the value of its products through the active distribution of information and open discussion with partners who share the same values and principles.

Vi gleder oss til kunnskapsutveksling, meningsbrytning og samarbeid om å forme OAT i årene som kommer.
We look forward to knowledge exchange and collaboration in developing OAT in the years to come.

Eit overordna mål ved dette prosjektet er å styrke samarbeid og kunnskapsutveksling om kvikksølv, antibiotika,
Objective An overall goal is to increase the collaboration and exchange of knowledge about mercury, antibiotics,

Hjelper mange CDCF driver kunnskapsutveksling også innen andre tema som for eksempel forholdet mellom fiskeri
CDCF also engages in knowledge exchange in other subjects such as the relationship between the fisheries

Komprimert kunnskapsutveksling i forelesninger og nettverk blant deltakere med lignende interesser er den mest egnede
Compressed exchange of knowledge in lectures and networking among attendees with similar interests: thats the most suitable

åpen plattform for nettverk, samarbeid og kunnskapsutveksling innenfor feltet.
collaboration and the exchange of knowledge within the field of visual arts.

nettverksaktiviteter og kunnskapsutveksling mellom institusjoner.
networking activities and the exchange of knowledge between institutions.

fremragende forskning og kunnskapsutveksling?
excellence in research and exchange of knowledge?

Det årlige arrangementet er en viktig plattform for menings- og kunnskapsutveksling om bruk av energi.
The annual event is a prime opportunity to share opinions and expertise on energy use.

kritisk refleksjon og kunnskapsutveksling.
critical reflection and the sharing of knowledge.

leverandør i samme team for å sikre kunnskapsutveksling og dermed finne den best mulige løsningen.
the provider on the same team to ensure an exchange of knowledge and hence the best possible solution.

vil arrangementet samle sentrale målgrupper som bidrar til det enorme programinnholdet og viktig kunnskapsutveksling.
the event will bring together key audiences who contribute to the vast programme content and vital knowledge exchange.

utdanning og kunnskapsutveksling, og gjennom kreative engasjement med partnerorganisasjoner på lokalt,
education and knowledge exchange, and through creative engagement with partner organisations at local,

avfall, mat, styring og kunnskapsutveksling, og er utarbeidet i anledning av FN-konferansen om bærekraftig utvikling i Rio de Janeiro i 2012.
governance and knowledge sharing. It is prepared in the context of the United Nations Conference on Sustainable Development- Rio 2012.