KYSTLANDSKAP - oversettelse til Engelsk

• coastal landscape
• coastal scenery
• coastlines
• seascapes
• coastal landscapes
• coastline

Eksempler på bruk av Kystlandskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gamle handelsbyene, kystlandskap, vakre fjell,
Ancient market towns, coastal scenery, beautiful mountains,

Her vil du oppleve eit fantastisk kystlandskap med utsikt over hav,
Here you will experience a breathtaking coastal landscape with views of sea,

De deler alle fantastisk kystlandskap og flotte strender med eiendomsprisene lavere enn de som finnes i nord, Vest eller sørvest.
They all share stunning coastal scenery and great beaches with property prices lower than those found in the North, West or Southwest.

En av de mest dramatiske kystlandskap i Europa, vakre små byer
One of the most dramatic coastlines in Europe, pretty little towns

På Asmaløy finnes et usedvanlig vakkert kystlandskap, et rikt fugleliv,
The island boasts an extraordinarily beautiful coastal landscape, a rich birdlife,

Uskarpe bilder av kystlandskap, bybilder og løvskog hver har alle en umiskjennelig fargepalett du kan bruke til å lage et bakteppe for designen din.
Blurred images of seascapes, city skylines, and forest canopies each have an unmistakable color palette you can use to form a backdrop for your design.

Maine fyrtårn, hummer og kystlandskap er bare en dagstur unna Boston, og denne private helgedagskursen
Maine's lighthouses, lobsters, and coastal scenery are just a day trip away from Boston,

På Reianes møter du et fascinerende kystlandskap, småkupert og storslått på samme tid.
Roundtrip at Reianes At Reianes you find a fascinating coastal landscape, with small hills, yet breathtaking.

Forskergruppen diskuterer steinalderens kystlandskap i et makro- og mikroperspektiv, med følgende temaer.
The research team discusses the Stone Age coastlines in a macro and micro perspective, under the following themes.

Det var her den unge Lorrain ble fascinert av bildet av sjø- og kystlandskap, og denne genren i fremtiden okkupert et betydelig sted i sin kreative arv.
It was here that young Lorrain became fascinated by the image of sea and coastal landscapes, and this genre in the future occupied a significant place in his creative heritage.

se fantastisk kystlandskap, og nyt en god middag
view breathtaking coastal scenery, and savor a hearty dinner

Spillet foregår mot et bakteppe av vakre kystlandskap, hvor bitene av sunkne skip
The game takes place against the backdrop of beautiful seascapes, where the pieces of sunken ships

Parken er opprettet for å bevare et særegent kystlandskap med stor artsrikdom
The park was established to preserve a characteristic coastal landscape with great biodiversity

med noen av verdens mest fantastiske kystlandskap som bakgrunn.
the world's most staggering, breathtaking coastlines as background.

Sveio sitt vakre og varierande kystlandskap er for det meste lett tilgjengeleg mange fine merka turstiar.
Sveio with its rugged and variable coastline is easily accessible. Many well trodden footpaths.

Forbedre din opplevelse av Irlands fantastiske kystlandskap på en avslappet 2-dagers tur til Cork og Ring of Kerry fra Dublin.
Enhance your experience of Ireland's stunning coastal scenery on a relaxed 2-day trip to Cork and the Ring of Kerry from Dublin.

Sykkelturen går gjennom kystlandskap, langs små innsjøer og følger delvis en gammel jernbane.
Some of the route follows the old railway tracks through coastal landscapes and past small lakes.

et unikt kystlandskap og Europas nordligste punkt.
a unique coastal landscape and the very northernmost of Europe.

er en del av en naturpark med fantastisk kystlandskap og dramatisk utsikt over nord
is part of a natural park with fabulous seascapes and dramatic views over the north

hvordan hurtig isavsmelting og rask landheving i steinalderens kystlandskap stimulerte kulturell kreativitet.
a swift rise in land levels in the Stone Age coastlines stimulated cultural creativity.