LÆRENDE - oversettelse til Engelsk

• learning

Eksempler på bruk av Lærende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lær meg flere ord, herr Kogare.
Teach me more words, Mr. Kogare.

Historier kan lære oss å bry oss om hverandre.
Stories can teach us to care.

Jeg kan ikke lære deg å kjøre.
I cannot teach you to drive.

Det har jeg lært av Fox News.
Fox News has taught me that.

Hvor lærte du å kjøre?
Where you learn to drive?

Næ, jeg lærer av fiendene mine.
Nah, I learn from my enemies.

Jeg lærte så mange fakta der.
I learn so many facts there.

Eg kan lære meg det.
I could learn to.

Eller du lærer å leve med dem.
Or you learn to live with them.

Jeg lærer din datter karate.
I teach your daughter karate.

Alt jeg har lært deg har vært bortkastet.
Everything I have taught you has been wasted.

Men hvis du lærer oss hemmelighetene, stanser vi det.
But if you teach us the secrets, we stop it.

Lær meg det. Å kjempe er både et håndverk og en kunst.
Teach me. Battle is both craft and art.

Lær deg å ha det litt gøy.
Learn to have a little fun.

Lærte hun noe?
She learn anything?

Forstå det. Lær meg å tro.
Understand it. Teach me to believe.

Det lærte du meg, og det er sannheten.
That is what you taught me.

Du lærte meg ikke å være redd.
You taught me not to be afraid.

Beklager, de lærer meg viktige ting.
Sorry, they teach me important things.

Livet har lært meg… at det er to familier.
Life has taught me… that there are two families.