LÆRTE OGSÅ - oversettelse til Engelsk

• also learned
• also taught
• also learnt

Eksempler på bruk av Lærte også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi lærte også at Bibelen har forutsagt at det skal komme en tid da'døden ikke skal være mer'.
We also learned that the Bible foretells a time when“death will be no more.”.

Han introduserte også bruken av en gipsstøt på slagmarken, og lærte også kirurger å operere under generell anestesi.
He also introduced the use of a plaster cast on the battlefield, and also taught surgeons to operate under general anesthesia.

Han lærte også at det kan være skummelt og stå på høye steiner under vann,
He also learnt that it can be scary to stand on top of large submerged rocks

 Alexander Rybak lekte ikke bare i barnehagen i Hviterussland, han lærte også å lese og skrive der.
Alexander Rybak didn't only play in the kindergarten in Belarus, he also learnt to read and write.

De lærte også om å planlegge evakuering
They also learned how to plan for evacuation

Hun lærte også at de som ønsker å være venn med Gud, må kvitte seg med alt som har med okkultisme å gjøre.
She learned, too, that those who want God's friendship must get rid of any objects connected with spiritism.

Jeg lærte også at det ikke er alle som vil være konkurransespillere,
It also taught me that not everyone wants to be a competitive player,

Deltagerne lærte også å kontrollere og spille på sin håndsydde synthesizer,
The participants also learned how to control and play their hand-stitched synthesizers,

Dee lærte også opp og fikk understøttelse fra poeten Philip Sidney,
Dee also tutored and enjoyed patronage relationships with Sir Philip Sidney,

Nå vet du hvordan du tegner et lyn med en enkel blyant på papir, og lærte også å male tordenvær ved hjelp av en datamaskinredaktør.
Now you know how to draw a lightning with a simple pencil on paper, and also learned how to paint a thunderstorm with the help of a computer editor.

Han lærer også at Hassan er Babas sønn, hans halvbror.
He also learns that Hassan is Baba's son, his half-brother.

Han lærer også å fiske med et spyd som han whittles med hatchet.
He also learns to fish with a spear that he whittles with the hatchet.

Han lærer også om livet før"utopien".
He also learns about life before the"utopia".

Programmet lærer også hva slags….
The program also learns what kind….

Jeg lærer også opp fremtidige EFUS-mestere.
I also train future"EFUS" masters.

Entusiastiske foreldre lærer også denne sporten senest.
Enthusiastic parents are also learning this sport at the latest.

De lærer også å unngå dem ogforebygge allergi.
They also learn to avoid them and prevent allergy.

Vi lærer også strategier for å huske rutinene,
We also teach strategies for remembering the routines,

Kimberly lærer også hvordan man tar disse fantastiske bildene.
Kimberly also teaches how to take these amazing photos.

Du lærer også hvordan og når du skal bruke HDR i forskjellige situasjoner.
You also learn how and when to use HDR in different situations.