LØSNES - oversettelse til Engelsk

• be loosened
• be released
• be detached
• be unfastened
• is loosened
• are loosened
• is released
• be undocked
• be detangled

Eksempler på bruk av Løsnes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I bakspolen kan beltet løsnes igjen, hvis han har vridd seg.
In the rewinder, the belt can be unraveled again, if he has twisted.

Etter vanning skal jorda løsnes for å forhindre sprekking av det øvre laget.
After watering, you should loosen the soil to prevent cracking of the top layer.

Når håndtaket løsnes fra armen, fungerer det som kameragrep.
When detached from the arm, the handle acts as a camera grip.

For hver sløyfe som løsnes, forsvinner en grunn.
As each ribbon is untied, a reason disappears.

Forbindelsen kan derfor bare løsnes ved hjelp av mutteren.
The connection can therefore only by loosened from the nut side.

Alle festeskruer som løsnes under drift er laget av stål som ikke ruster.
Features All retaining screws that must be loosened during operation are made of stainless steel.

stramme belter, bør fjernes eller løsnes.
tight belts should be removed or loosened.

Rackene laget med øko-Vennlige materialer kan løsnes til vask.
The racks made with eco-friendly materials can be deattached for washing.

tennene slettes og løsnes.
teeth are erased and loosened.

Følgende bilder er eksempler på slimplugger som løsnes under ulike stadier av graviditet.
The following photos are examples of mucus plugs dislodged during different stages of pregnancy.

Dette vil hindre at den løsnes mens du sliper.
This prevents it from coming loose while you are sanding.

Dette båndet må løsnes.
These ties need to be loosened.

mot urviseren kan skruene også skrues inn eller løsnes.
screws can also be screwed in or loosened.

kan implantatet løsnes.
the implant may loosen.

Parkeringsbremsen settes på og løsnes igjen.
The parking brake is applied and released again.

Første skudd må(om mulig) løsnes på 150-200 meters hold.
The first shot should(if possible) be fired at a 150-200 m distance.

Takket være adapteren kan det originale GARDENA-systemet festes og løsnes spesielt raskt.
Thanks to the Adapter, the Original GARDENA System can be especially quickly attached and detached.

strekkes eller løsnes.
stretched or loosened.

kan beskjæres eller løsnes.
can be cropped or uncropped.

kan strammes eller løsnes manuelt etter behov.
which can be tightened or loosened manually.