LAG-PANELET - oversettelse til Engelsk

• layers panel

Eksempler på bruk av Lag-panelet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

velger du Lås opp alle lag på menyen i Lag-panelet.
the Layers panel menu. Delete layers.

Øverst i Lag-panelet finner du filtreringsverktøyene som hjelper deg med å kjapt finne fram til viktige lag i komplekse dokumenter.
At the top of the Layers panel, the filtering options help you find key layers in complex documents quickly.

I Lag-panelet plasserer du PNG-filen under det første og tredje søylerektangelet(fra venstre),
In the Layers panel, arrange the PNG file to be below the first

Dette innholdselementet(kalt phone-earpiece. png) plasseres over omrisset av mobiltelefonen i Lag-panelet, slik at den vises over omrisset i designen.
This asset(named phone-earpiece. png) is arranged above the mobile phone outline in the Layers panel, so it displays above the phone outline in the design.

Deretter klikker du på Layer Scale Layer oppmerksomhet til å bli valgt i Lag-panelet på høyre side du ønsker å endre størrelsen.
Click on Layer then Layer Scale attention to be selected in the Layers panel on the right one you want to resize.

I Lag-panelet flytter du de markerte objektene til et annet lag ved å dra i den fargede prikken til høyre i laglisten.
In the Layers panel, drag the colored square on the right side of the layer list to move the selected objects to the other layer..

I Lag-panelet flytter du de markerte objektene til et annet lag ved å dra i den fargede prikken til høyre i laglisten.
In the Layers panel, drag the colored dot on the right side of the layer list to move the selected objects to the other layer..

Om nødvendig bruker du Lag-panelet eller velger Objekt>
If needed, use the Layers panel or choose Object>

drar du et lag fra Lag-panelet til sletteikonet eller velger Slett laget[navn på lag] på menyen i Lag-panelet..
drag a layer from the Layers panel to the Delete icon at the bottom right of the layers panel or right-click and choose Delete Layer from the context menu.

må du først dobbeltklikke laget Sfærisk kart i Lag-panelet, gjøre redigeringene du ønsker,
double-click the layer titled Spherical Map in the Layers panel, edit as desired,

Når du tegner en ramme på et piksellag eller drar et piksellag inn i en tom ramme i Lag-panelet, konverteres piksellaget automatisk til et smart objekt.
When you draw a frame on a pixel layer or drag a pixel layer into an empty frame in the Layers panel, the pixel layer is automatically converted to a Smart Object.

Bruk Lag-panelet til midlertidig å skjule
Use the Layers panel to temporarily hide

Lag-panelet i InCopy gir deg større kontroll over dokumentene dine.
The Layers panel in InCopy gives you more control over your documents.

du bør gå til Lag-panelet.
you should go to the Layers panel.

Når du klikker et synlighetsikon i Lag-panelet, opprettes en historikktilstand.
When you click a visibility icon in the Layers panel, a history state is created.

gjør det synlig i Lag-panelet.
makes it visible in the Layers panel.

lag og andre objekter i Lag-panelet.
other objects in the Layer panel.

Slett ubrukte lag ved å velge dette alternativet på kontekstmenyen i Lag-panelet.
Delete Unused Layers” by selecting the option from the context menu within the Layers panel.

InDesign krasjer når du klikker på Lås opp alle-alternativet i Lag-panelet.
InDesign crashes on clicking Unlock All option in the Layers panel.

Et låst lag vises som et blyantikon med en strek over i Lag-panelet.
A locked layer displays a crossed-out pencil icon in the Layers panel.