LAMMETS BLOD - oversettelse til Engelsk

• blood of the lamb

Eksempler på bruk av Lammets blod på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De beseiret ham ved Lammets blod og ved sitt vitnesbyrd, for de elsket ikke sitt liv,
And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved

Og de har seiret over ham ved Lammets blod og det ord de vitnet,
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony;

gjort dem hvite i Lammets blod.
made them white in the blood of the Lamb.

gjort dem hvite i Lammets blod.
made white in the blood of the Lamb.

de har tvettet sine kjortler og gjort dem hvite i Lammets blod.
the ones coming out of the great tribulation."> They washed their robes in the blood of the Lamb and made them white.

holder dem skinnende hvite i Lammets blod.
keep them sparkling white in the blood of the Lamb.

gjør dem hvite i Lammets blod.
make them white in the blood of the Lamb.

gjort dem hvite i Lammets blod.
made them white in the blood of the Lamb.

gjort dem hvite i Lammets blod.
made them white in the blood of the Lamb.

gjøre dem hvite i Lammets blod.
making them white in the blood of the Lamb.

gjort dem hvite i Lammets blod.
the great distress, and have washed their robes and"> made them white in the blood of the Lamb.

Denne ære er bare for de som er blitt gjenløst ved Lammets blod.
This honor is only for those who have been redeemed by the blood of the Lamb.

Hver eneste én av Kristi seirende holder sine klær rene ved å vaske dem regelmessig i Lammets blod.
Every one of Christ's conquerors keeps his robe clean by washing it regularly in the blood of Lamb.

Det at lammets blod ble stenket på dørstolpene og dørbjelken, førte til at liv ble bevart.
The lamb's blood that the Israelites sprinkled on their doorframes saved the lives of their firstborn.

Og de har seiret over ham i kraft av Lammets blod og det ord de vidnet;
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life,

De har seiret over ham i kraft av Lammets blod og det ordet de vitnet om;
And they overcame him because of the Lamb's blood and the word they testified;

gjort dem hvite i Lammets blod.
made them dwhite in the eblood of the fLamb.

gjort dem hvite i Lammets blod.
the great tribulation. They washed their robes, and"> made them white in the Lamb's blood.

holder dem skinnende hvite i Lammets blod.
make it white in the blood of the Lamb of God.

Johannes gir oss svaret i Åpenbaringen 12:"De har seiret over ham i kraft av Lammets blod og det ord de vitnet.
John gives us the answer in Revelation 12:"They overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony"(Revelation 12:11).