Eksempler på bruk av Lang dag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avslutt en lang dag på sjøen.
Wrap up a long day at sea.Pokkers til lang dag, ikke sant, karer?
Been one heck of a long day, right, fellas?Det har vært en lang dag, og det er bare middag.
What Etter en lang dag kaster du dem bare i søppelet
At the end of a long day, just throw them outSlapp av etter en lang dag i våre lyse standard enkeltrom.
Relax after a long day in one of our bright standard single rooms.På slutten av en lang dag med arbeid….
At the end of a long day's work….Det ble forresten en lang dag, vi ankom vel campen rundt 5.
It turned into a long day, and we arrived the camp around 5.Lang dag. Bra for deg.
Good for you. That's a long day.Ok. En lang dag med MRI, hva?-Ok?
Okay. It's been a long day in MRI, huh?- Okay?Det har vært en lang dag.-Ja. Pete?
Yeah. pete? it's been a long day.Lang dag. Vi kom akkurat hjem fra middag.
We just got back from dinner. It's been a long day.Lang dag. Vi kom akkurat hjem fra middag.
It's been a long day. We just got back from dinner.Lang dag. Bra for deg.
That's a long day. Good for you.Det kommer til å bli en lang dag.
It's gonna be one long-ass day.Jeg har hatt en jævla lang dag.
I had a long day today.Det har vært en altfor lang dag.
It's been a long day.Greit. Det blir visst en lang dag.
Okay. Looks like it's gonna be a long day.Takk for en lang, lang dag.
Thank you for a Den dagen vi forlot Beograd var en lang dag.
The day we left Belgrade was long one.Jeg har hatt en litt lang dag.
I have just had a long day.
