LASERSVEISING - oversettelse til Engelsk

• laser welding

Eksempler på bruk av Lasersveising på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Avansert forming av rustfritt rør og lasersveising.
Advanced shaping of stainless steel tubes, as well as laser welding.

Lasersveising Benyttes mest til sveising av små komponenter.
Laser Welding Laser Welding Commonly used for welding of small components.

Denne porten ble spesielt utviklet for robot- og lasersveising.
This door was specifically developed for robot and laser welding applications.

Defokuseringsmengden av laserstrålen under lasersveising av forskjellige titanlegeringer er viktigere.
The defocus amount of the laser beam during laser welding of dissimilar titanium alloys is more important.

I lys av underskåringsfeil i lasersveising av titanlegering, Chen et al.
In view of undercut defects in titanium alloy laser welding, Chen et al.

Porcess: generell stemplings- og sveisings maskinering(argon-bue-sveising eller lasersveising etc).
Porcess: general stamping and welding machining(argon arc welding or laser welding etc).

Helium og helium/argonblandinger er typiske gasser som brukes i lasersveising med CO2-lasere.
Helium and helium/argon mixtures are typically used in laser welding with CO2 lasers..

Disse konkurransefortrinnene støttes fullt ut av avanserte prosesseringsteknikker, lasersveising og epoksyemballasje og integrerte kretsdesignteknologier.
These competitive advantages are fully supported by our advanced processing techniques, laser welding and epoxy packaging, and integrated circuit design technologies.

Lasersveising brukes sammen med aluminium for å fremstille lettere
Laser welding is used with aluminium to manufacture lighter

Ved hjelp av den flate buttprøven brukes elektronstrålesveising og lasersveising for å undersøke sveisens interne kvalitet.
Using the flat butt sample, electron beam welding and laser welding are used to investigate the internal quality of the weld..

Det kan ses fra testresultatene at porene i sveisen er nært relatert til sveiselinjens energi under lasersveising.
It can be seen from the test results that the pores in the weld are closely related to the energy of the weld line during laser welding.

Videre er lasersveising anvendes på en stor skala av materialer
Furthermore, laser welding is applicable to a large scale of materials

Lasersveising kan til og med brukes til smykker,
Laser welding can be used even for jewelry,

Det ble funnet at median utmattelsestiden til lasersveising og aktivt lasersveising av titanlegeringsark er lavere enn utmattningslevetiden til grunnmetallet, høy stress.
It was found that the median fatigue life of laser welding and active laser welding head of titanium alloy sheet is lower than the fatigue life of the base metal, high stress.

teknologiske metodene for å bli med er lasersveising av rustfritt stål.
technological methods of connection is laser welding of stainless steel.

Kan matche alle typer lasersveising hodet eller vibrasjon speil sveisehode i henhold til kundenes behov for å møte behovene til industrien.
Can match all kinds of laser welding head or vibration mirror welding head according to customer demand to meet the needs of the industry.

AVIC laser tekniske team allerede begynt i 3D Lasersveising.
AVIC laser technical team has already begun into the 3D laser welding.

Den beste platen i rustfritt stål er lasersveising 0.1MM kan sveises, laserpotstørrelsen kan justeres fritt,
The best stainless steel sheet is laser welding 0.1MM can be welded, the laser spot

Lasersveising er utsatt for sprut,
Laser welding is prone to splash,

vanlige sveisemetodene innen bilindustrien: motstandspunktsveising, lasersveising og buesveising.
resistance spot welding, laser welding and arc welding.